 |
| Subject | Russian | German |
| sport. | боковая планка ворот | seitliches Torbrett |
| grass.hock. | боковая планка ворот | Seitenbrett |
| grass.hock. | задняя планка ворот | hinteres Torbrett |
| grass.hock. | планка ворот | Torbrett |
| gen. | планка ворота | Bündchen |
| gen. | планка на вороте | Schlitzblende (с пуговицами или без, на спортивной одежде, на воротниках "поло" Vonbuffon) |