Terms for subject Economy containing планируемый

Russian	German
заранее планируемые убытки предприятия, связанные с содержанием складских запасов	Beständewagnis (напр., от усушки, устаревания, боя)
перечень планируемых данных	Planliste (Dominator_Salvator)
перечень планируемых данных	Planungsliste (lcorcunov)
планировать на перспективу	vorausplanen
планировать увольнение	die Entlassung anvisieren
планируемое оборудование	geplante Anlagen (Александр Рыжов)
планируемые расходы	planbare Kosten
планируемый объём оборота	Umsatzsoll
планируемый период	Planzeitraum
планируемый рынок	geplanter Markt (государственная 4- кооперативная формы торговли)
примерный бюджет покупки планируемого оборудования	Überschlagsrechnung der Anschaffungskosten für geplante Anlagen (Александр Рыжов)
экономические последствия планируемых, обсуждаемых но фактически не принятых мер экономической политики	Ankündigungs- oder Signalwirkungen