Terms for subject Medical containing пищать

Russian	German
биологическая ценность пищи	biologischer Nährwert
биологическая ценность пищи	biologische Wertigkeit der Nahrung
воздержание от пищи	Nüchternheit (Seimur)
воздержание от пищи	Nahrungskarenz (Лорина)
интервал времени между инъекцией инсулина и приёмом пищи	Spritz-Ess-Abstand (marinik)
калорийность пищи	kalorischer Wert der Nahrung
комната для приёма пищи	Speiseraum
комната для приёма пищи	Frühstücksraum
независимо от приёма пищи	unabhängig von einer Mahlzeit (Лорина)
непереносимость пищи	Nahrungsunverträglichkeit (Лорина)
объём пищи	Nahrungsmenge (dolmetscherr)
он снова срыгнул пищу	er hat das Essen wieder ausgespuckt (Andrey Truhachev)
остатки пищи	Speisenreste
остатки пищи	Nahrungsreste (Лорина)
перевариваемость пищи	Verdaulichkeit der Nahrung
плохое усвоение пищи	schlechte Essensverwertung (H. I.)
повышенное потребление пищи	alimentärer Exzess (Михай ло)
повышенное потребление пищи	übermäßig gesteigerte Nahrungsaufnahme (marinik)
помещение для приёма пищи	Speiseraum
пригодное в пищу мясо	genusstaugliches Fleisch
приём пищи	Nahrungsaufnahme
приём пищи	Mahlzeit
приём пищи	Ingestion
с небольшим количеством пищи	mit etwas Nahrung (Лорина)
состав пищи	der Gehalt der Nahrung
специфическое динамическое дезориентировка пищи	spezifisch-dynamische Wirkung der Nährmittel
транзит пищи	Nahrungspassage (см. также "кишечный транзит" marinik)
употребление пищи	Nahrungszufuhr (сам процесс jurist-vent)
уровень загущения пищи	Koststufe (при дисфагии (предлагаемый мной вариант, т.к. точного эквивалента не нашёл) iddsi.org paseal)