Terms for subject Rail transport containing переход на

Russian	German
автоматические системы перехода железнодорожного подвижного состава с одной колеи на другую	AGCS Automatic Gauge Changeover Systems (miss_jena)
импульсная путевая блокировка для временного перехода на однопутное движение	Impulsstreckenblock für zeitweise eingleisigen Betrieb
кнопка горочной автоматической централизации для перехода на автоматический роспуск	Ablaufwahltaste
колёсная пара с раздвижными колёсами для перехода на другую колею	verschiebbarer Radsatz
опора для перехода с кабельной линии на воздушную	Kabelüberführungsmast
опора для перехода с кабельной линии на воздушную	Kabelaufführungsmast
переход между платформами на уровне рельсов	Bahnsteigverbindung in Schienenhöhe
переход на другой вид тяги	Betriebsumwandlung
переход поезда на другой путь	Überführungsfahrt
переход поездов на другую ширину колеи	Spurwechselbetrieb
переход на новые виды тяги	Strukturwandlung im Zugförderungsdienst
переход на новые технологии	Umstieg auf innovative Technologien
переход на новый вид тяги	Traktionswechsel
переход на новый вид тяги	Traktionswandel
переход на новый вид тяги	Traktionsumstellung
переход на тепловозную тягу	Verdieselung
переход на уровне рельсов	Überweg in Schienenhöhe
переход перевозок с одного вида транспорта на другой	Verkehrsabwanderung
переход с одного вида транспорта на другой	Verkehrsträgerwechsel
переход с одной системы тока на другую	Systemwechsel
полный переход на тепловозную тягу	Vollverdieselung
путевая блокировка переменного тока для временного перехода на однопутное движение	Wechselstromstreckenblock für zeitweise eingleisigen Betrieb
реле перехода с местного на централизованное управление	Ortsfernsteller
способ перехода с одной системы тока на другую	Systemwechselart
устройство для перехода с одной колеи на другую	Spurwechselanlage