DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переход границы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.граница p-n-переходаpn-Schicht
silic.граница перехода в капельно-жидкое состояниеTropfgrenze
gen.документ, подтверждающий переход товара через границуcross-border-certificate
gen.место для перехода границыGrenzübertritt
gen.место перехода границыGrenzübergang
gen.на границе есть несколько переходовes gibt mehrere Grenzübertritte (пропускных пунктов)
lawнезаконный переход государственной границыillegaler Grenzübertritt
lawнезаконный переход государственной границыGrenzverletzung
lawнезаконный переход границыGrenzverletzung
lawнезаконный переход государственной границыungesetzlicher Grenzübertritt
lawнезаконный переход государственной границыillegaler Grenzübertritt
mil.незаконный переход границыungesetzlicher Grenzübertritt
mil.незамеченный переход границыunkontrollierter Grenzdurchbruch
mil.нелегальный переход границыillegale Grenzüberschreitung
gen.нелегальный переход границыder "schwärze" Weg über die Grenze
f.trade.оформление перехода границыGrenzabfertigung (ConstLap)
lawпереход государственной границыGrenzübertritt
lawпереход границыGrenzüberschreitung
lawпереход границыGrenzübertritt
mil.переход границыGrenzübergang
bank.переход границыGrenzübergang (товаром)
mil.переход границыÜbergang der Grenze
mil.переход границыGrenzdurchbruch
sport.переход границы поля бояÜberschreitung der Fechtbahngrenze
sport.переход границы поля бояGrenzüberschreitung
el.переход на новую страницу с сохранением "твёрдой" границы страницыharter Seitenumbruch
f.trade.переход через государственную границуGrenzüberschreitung
gen.переход через границуein Übergang über die Grenze
gen.переход через границуder Übergang über die Grenze
gen.переход через границуder Übertritt über die Grenze
mil.переход через границуGrenzübergang
lawпереход через границуÜbergang über die Grenze
mil.переход через границуGrenzüberschreitung
gen.переход через границуGrenzübergang
gen.переход через границу произошёл без особых препятствийder Übergang über die Grenze ging ohne besondere Hindernisse vor sich
mil.пункт перехода границыGrenzübergang
lawразрешение на переход границыGrenzschein
lawразрешение на переход границыGrenzpassierschein
lawразрешение на переход границыGrenzübergangspassierschein
gen.разрешение на переход границыSchein (документ)
lawразрешение на переход границы или на пребывание в пограничной зонеGrenzschein
lawсправка о переходе границыGrenzübertrittsbescheinigung (Лорина)