Terms containing переполнить чашу

Subject	Russian	German
fig.	переполнить чашу	das Fass zum Überlaufen bringen (терпения)
ed.	переполнить чашу	das Maß überschreiten (Andrey Truhachev)
gen.	переполнить чашу	das Maß vollmachen (терпения)
gen.	последняя капля, которая переполнила чашу терпения	der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte (Ин.яз)
gen.	чаша терпения переполнилась	der Becher fließt über
gen.	чаша переполнилась	das Maß ist voll
gen.	чаша терпения переполнилась	das Maß der Geduld ist erschöpft (Abete)
gen.	чаша терпения переполнилась	das Maß der Geduld ist übergelaufen (das M. seiner G. Abete)