Terms for subject Education containing переподготовка

Russian	German
диплом о переподготовке	Diplom über die Umschulung (dolmetscherr)
диплом о переподготовке	Umschulungsdiplom (paseal)
диплом о переподготовке	Diplom über die Weiterbildung (dolmetscherr)
диплом о профессиональной переподготовке	Diplom über die berufliche Weiterbildung (Лорина)
диплом о профессиональной переподготовке	Fortbildungsdiplom (lora_p_b)
диплом о профессиональной переподготовке	Umschulungsdiplom (lora_p_b)
диплом о профессиональной переподготовке	Weiterbildungsdiplom (если новая профессия не связана с предыдущей SKY)
диплом о профессиональной переподготовке	Diplom über eine berufliche Weiterbildung (dolmetscherr)
диплом о профессиональной переподготовке	Diplom über die berufliche Umschulung (aminova05)
Институт повышения квалификации и переподготовки	Institut für Fortbildung und Umschulung (dolmetscherr)
курс переподготовки	Trainingmaßnahme (Andrey Truhachev)
курс переподготовки	Auffrischungskurs (Andrey Truhachev)
курсы переподготовки	Wiederholungskurs (Andrey Truhachev)
мероприятия по повышению квалификации и переподготовке	Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen (Лорина)
повышение квалификации и переподготовка кадров	Fort- und Weiterbildung (Лорина)
посещать курсы переподготовки	an einem Wiederholungskurs teilnehmen (Andrey Truhachev)
преподаватель на курсах переподготовки	Repetent (Andrey Truhachev)
проведение мероприятий по повышению квалификации и переподготовке	Durchführung von Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen (Лорина)
профессиональная переподготовка	betriebliche Weiterbildung (q-gel)
профессиональная переподготовка	Erwerb einer Zusatzqualifikation (q-gel)
профессиональная переподготовка	Berufsumschulung
профессиональная переподготовка	berufliche Weiterbildung (q-gel)
профессиональная переподготовка	Fortbildung (Unterschiede s. Wiki unter Berufliche Weiterbildung! q-gel)
профессиональная переподготовка	Berufsförderung (Andrey Truhachev)
проходить курсы переподготовки	an einem Wiederholungskurs teilnehmen (Andrey Truhachev)
свидетельство о переподготовке	Weiterbildungsnachweis (ВВладимир)
свидетельство об окончании заведения по подготовке, переподготовке и повышению квалификации водителей	Abschlusszeugnis der Lehranstalt für Aus- und Weiterausbildung der Fahrer (maxkuzmin)
факультет подготовки и переподготовки специалистов	Fakultät für Aus- und Weiterbildung der Fachleute (Лорина)