Terms for subject General containing передовая

Russian	German
брошюра новатора производства о передовых методах труда	Aktivistendissertation
выходить на передовую	in die vorderste Linie gehen (AlexandraM)
доклад новатора производства о передовых методах труда	Aktivistendissertation
занимающий передовую позицию	topaktuell (promasterden)
передовая бригада	Brigade der hervorragenden Leistung (почётное звание)
передовая зона	Vorfeld (баскетбол)
передовая инициатива	Initiative
передовая линия	die vorderste Linie
передовая позиция	eine vorgeschobene Stellung
передовая позиция	vorgeschobene Stellung
передовая разработка	fortgeschrittene Entwicklung (Лорина)
передовая статья	Leader (газеты)
передовая статья	Aufmacher (Ремедиос_П)
передовая статья	Leitartikel
передовая технология	Hochtechnologie
передовая традиция	eine fortschrittliche Tradition
передовое предприятие	ein vorwärtsgewandtes Unternehmen
передовой аэродром	Einsatzflughafen
передовой отряд пролетариата	die Avantgarde des Proletariats
передовой отряд танковых частей	Panzerspitze
передовой производственник	Arbeitsaktivist
передовой рабочий	Bestarbeiter
передовой рынок	Leitmarkt (юркинд)
передовые взгляды	eine fortschrittliche Gesinnung
передовые предприятия	Leistungsträger (gsm20)
передовые разработки	Know-how (levmoris)
принадлежать к передовому отряду	zur Vorhut gehören
уже через несколько часов отдельные передовые отряды участвовали в стычке с врагом	schon nach einigen Stunden wurden einzelne Vorposten in ein Geplänkel verwickelt
центр передового опыта	Spitzenzentrum (paseal)
центр передового опыта	Kompetenzzentrum (Center of Excellence (en) Internetina)
школа передового опыта	Aktivistenschule