Terms for subject Cinema equipment containing передняя

Russian	German
вставной элемент переднего зазора	vordere Spalteinlage
диаметр передней линзы объектива	Objektivvorderlinsendurchmesser
застеклённое отверстие в передней стенке бокса	Objektivfenster (напр., подводной киносъёмочной камеры)
наводка на резкость перемещением переднего компонента	Frontlinseneinstellung (объектива)
объект переднего плана	Vordergrundmotiv
оправа передней линзы	Vorderlinsenfassung (объектива)
осветительный прибор переднего света, устанавливаемый на киносъёмочной камере	Kameravorderlichtscheinwerfer
переднее освещение	Frontalbeleuchtung
передние ряды	vordere Reihen (зрительских мест)
передний воздушный зазор	vorderer Luftspalt
передний зазор	vorderer Spalt (магнитной головки)
передний зазор записывающей магнитной головки	vorderer Sprechkopfspalt
передний компонент	Vorderglied (объектива)
передний компонент	Frontlinse (объектива)
передний компонент объектива	vordere Linsengruppe
передний компонент объектива	frontale Linsengruppe
передний ряд зрительских мест	vordere Stuhlreihe
передний свет	frontale Beleuchtung
передний свет	Frontallicht
передний фокус	dingseitiger Brennpunkt
передняя главная плоскость	objektseitige Hauptebene
передняя главная плоскость	dingseitige Hauptebene
передняя главная точка	dingseitiger Hauptpunkt
передняя глубина резкости	vorderer Schärfenbereich
передняя глубина резкости	vorderer Schärfebereich
передняя глубина резкости	vordere Tiefenschärfe
передняя доска	Bodenplatte (складного плёночного фотоаппарата)
передняя линза конденсора	Kondensorfrontlinse
передняя линза конденсора	diaseitige Kondensorlinse
передняя линза объектива	Objektivvorderlinse
передняя панель	Frontplatte (напр., усилителя)
передняя поверхность	Vorderfläche (напр., линзы)
передняя стена кинозала	Bühnenwand
передняя стена кинопроекционной	Kabinenvorderwand
передняя стенка киносъёмочной камеры	Kameravorderwand
передняя стенка киносъёмочной фотоаппарата	Kameravorderwand
передняя сторона	Stirnseite (напр., аппарата)
передняя фокальная плоскость	dingseitige Brennebene
передняя часть	Vorderteil (напр., складного фотоаппарата)
передняя часть фильмового канала	vordere Filmbühne
подводка тока к передней части положительного угля	Frontkontakt (дуги)
пусковая кнопка на передней стенке	Frontalauslöser (киносъёмочной камеры)
снимок, сделанный с применением переднего света	Aufnahme im Rückenlicht
спусковая кнопка на передней стенке	Frontalauslöser (фотоаппарата)
съёмка с применением переднего света	Vorderlichtaufnahme
тональное изменение изображения предметов с удалённостью их от переднего плана	Loslösung
фотоснимок, сделанный с применением переднего света	Aufnahme im Rückenlicht
ширина переднего зазора	vordere Spaltbreite (магнитной головки)
электродвигатель, укреплённый на передней стенке картера кинопроектора	Frontmotor