Terms containing передача по радио

Subject	Russian	German
law	договор о праве передачи своего произведения по радио	Sendevertrag
radio	одновременная передача по радио и телевидению	Simultanübertragung (Andrey Truhachev)
gen.	первая передача чего-либо по радио	Ursendung
avia.	передача данных по радио	Datenübermittlung
avia.	передача данных по радио	Datenabstrahlung
metrol.	передача изображений по радио	Bildtelegraphie
metrol.	передача изображений по радио	Bildfunk
radio	передача изображений по радио	Funkbildübertragung
radio	передача импульсов по радио	Impulsfunkübertragung
nautic.	передача метеосводки по радио	Wettersendung
missil.	передача по радио	Entsendung
gen.	передача по радио	Rundfunksendung
avia.	передача данных по радио	Abstrahlung
gen.	передача по радио	Rundfunkübertragung
tech.	передача по радио	Funken
el.	передача по радио	drahtlose Übermittlung
gen.	передача по радио	Radioübertragung
gen.	передача по радио сообщений о ситуации на автомобильных дорогах	Verkehrsfunk (Элла Воронина)
auto.	передача по радио сообщений о ситуации на дорогах	Verkehrsfunkdurchsage
auto.	передача по радио сообщений о ситуации на дорогах	Verkehrsdurchsage
econ.	передача рекламных объявлений по радио	Werbefunk
gen.	передача сигнала на станцию по радио	Signalübertragung zur Station per Funk (Alex Krayevsky)
railw.	передача сигналов по радио	Signalfunkübertragung
radio	RDS Radio Data System – передача цифровых данных по радио	RDS (Элла Воронина)
law	право автора на передачу своего произведения по радио	Senderecht
metrol.	прибор для передачи изображений по радио	Bildsender
gen.	прямая передача по радио	Direktsendung (непосредственно из театра, зала заседаний и т. п.)
gen.	прямая передача по радио	Direktübertragung (непосредственно из театра, зала заседаний и т. п.)
gen.	слушать передачу по радио	die Übertragung im Rundfunk hören
gen.	слушать передачу по радио	eine Sendung im Rundfunk hören
mil.	способ передачи по радио зашифрованных сообщений	Funkgeheimschriftverfahren