Terms for subject Law containing передать дела

Russian	German
передать дела	Geschäfte übergeben (an Akkusativ wanderer1)
передать дело	das Verfahren verweisen (напр., в другой суд)
передать дело в арбитраж	ein Verfahren vor einem Schiedsgericht einleiten
передать дело в надлежащий суд	zuständigkeitshalber abgeben
передать дело в надлежащий суд	eine Sache an das zuständige Gericht verweisen
передать дело в суд	den Rechtsweg beschreiten
передать дело в суд	den Rechtsweg einschlagen
передать дело в суд	gerichtlich vorgehen
передать дело в суд	eine Sache bei Gericht anhängig machen
передать дело обратно в суд первой инстанции	Rechtssache an das Erstgericht zurückweisen (Hasberger, Seitz und Partner)
передать для приобщения к материалам дела	zur Akte reichen (dolmetscherr)