Terms containing пенсионное обязательство

Subject	Russian	German
insur.	имущество, предназначенное для покрытия пенсионных обязательств	Deckungsvermögen (Katrin Denev1)
law	обязательство осуществлять пенсионное обеспечение	Pensionsverpflichtung (Vadimuss)
account.	отчисления в пенсионный фонд и аналогичные обязательства	Aufwendungen für Abfertigungen (SKY)
welf.	пенсионное обязательство	Pensionsverpflichtung (Лорина)
account.	пенсионное обязательство работодателя	Pensionszusage (Berngardt)
account.	положительная разность между текущей стоимостью активов, которые служат обеспечением обязательств по пенсионному страхованию, и величиной таких обязательств	aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung (Nikita S)
fin.	превышение активов пенсионного плана над обязательствами по пенсионному плану	aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung (Io82)