Terms for subject Shipbuilding containing пассажирский

Russian	German
автомобильно-пассажирский паром	Passagier-Auto-Fähre
автомобильно-пассажирский паром	Auto-Fahrgast-Fähre
быстроходное пассажирское судно	schnellgehendes Passagierschiff
грузо-пассажирский турбоход	Turbinen-Fracht- und Fahrgastschiff
двухклассное пассажирское судно	Zweiklassen-Fahrgastschiff
двухместная пассажирская каюта	Zweigästekammer
двухместная пассажирская каюта	Zweigästekajüte
линейный пассажирский флот	Linienpassagierschiffsflotte
малое пассажирское судно	Kleinfahrgastschiff
морская каботажная пассажирская линия	Seeküstenpassagierlinie
морская пассажирская линия	Seefahrgastlinie
морские пассажирские перевозки	Seepassagierfahrten
морские пассажирские перевозки	Seefahrgastbeförderung
морское пассажирское сообщение	Seepassagierverkehr
морское пассажирское сообщение	Passagierseeverkehr
морское пассажирское судно	Überseefahrgastschiff
морское пассажирское судно	Überseepassagierschiff
морское пассажирское судно	Seepassagierschiff
морской пассажирский паром	Seepersonenfähre
морской пассажирский теплоход	Seefahrgastmotorschiff
океанское пассажирское судно	Überseepassagierschiff
океанское пассажирское судно	Überseefahrgastschiff
палуба пассажирской веранды	Verandadeck
пассажирская веранда	Veranda
пассажирская гавань	Passagierhafen
пассажирская каюта	Fahrgastkammer
пассажирская каюта	Gästekabine
пассажирская каюта	Passagierkammer
пассажирская каюта	Passagierkabine
пассажирская каюта	Gästekammer
пассажирская каюта	Fahrgastkabine
пассажирская судоходная линия	Passagierlinie
пассажирская палуба	Passagierdeck
пассажирская паромная служба	Personenfährdienst
пассажирская перевозка	Passagierschifffahrt
пассажирская перевозка	Passagierbeförderung
пассажирская судоходная конференция	Passagierschiffahrtskonferenz
пассажирская судоходная линия	Fahrgastlinie
пассажирские перевозки	Fahrgastverkehr
пассажирские перевозки	Fahrgastbeförderung
пассажирские помещения	Fahrgasträume
пассажирские сходни	Passagiersteg
пассажирский багаж	Passagiergut
пассажирский багаж	Fahrgastgepäck
пассажирский вокзал	Fahrgastempfangsstation
пассажирский дизель-электроход	dieselelektrisches Passagierschiff
пассажирский катер	Personenboot
пассажирский катер	Passagierboot
пассажирский корабль	Passagierschiff (Лорина)
пассажирский лайнер	Fahrgast-Liner
пассажирский лацпорт	Eingangspforte
пассажирский лифт	Passagierlift
пассажирский лифт	Fahrgastlift
пассажирский лифт	Fahrgastaufzug
пассажирский паром	Passagierfähre
пассажирский паром	Personenfähre
пассажирский паром	Fahrgastfährschiff
пассажирский паром	Fahrgastfähre
пассажирский пароход	Passagierdampfschiff
пассажирский причал	Passagierkai
пассажирский причал	Fahrgastkai
пассажирский проездной билет	Schiffsfahrkarte
пассажирский салон	Passagiersalon
пассажирский салон	Fahrgastsalon
пассажирский турбоэлектроход	turboelektrisches Passagierschiff
пассажирский флот	Passagierschiffsflotte
пассажирский флот	Passagiertonnage
пассажирский флот	Fahrgastflotte
пассажирское движение	Fahrgastverkehr
пассажирское линейное судоходное сообщение	Fahrgastlinie
пассажирское место	Passagierplatz
пассажирское оборудование	Passagiereinrichtung
пассажирское паромное сообщение	Fahrgastfährdienst
пассажирское помещение	Passagier-Wohnraum
пассажирское помещение	Fahrgastunterkunft
пассажирское свидетельство	Passagierschein
пассажирское свидетельство	Passagierzertifikat
пассажирское свидетельство	Platzvermessungs-Zeugnis für Fahrgastschiffe
пассажирское свидетельство	Fahrgastzertifikat
пассажирское судно	Wohnschiff
пассажирское судно внутреннего плавания	Flussfahrgastschiff
пассажирское судно внутреннего плавания	Binnenfahrgastschiff
пассажирское судно на подводных крыльях	Passagier-Tragflügelboot
пассажирское судно прибрежного плавания	Küstenfahrgastschiff
пассажирское судоходство	Passagierschiffsreederei (Лорина)
пассажирское судоходство	Personenschifffahrt
Протокол по требованиям, предъявляемым к помещениям пассажирских судов, осуществляющих специальные перевозки	Protokoll über Raumanforderungen für Fahrgastschiffe im besonderen Verkehr (в международном судоходстве)
проформа "Инчарпасс" фрахтования пассажирских судов в тайм-чартер	Incharpass
регулярная пассажирская линия	reguläre Passagierlinie
речной пассажирский вокзал	Flusspassagierbahnhof
свидетельство о безопасности пассажирского судна	Sicherheitszeugnis für Fahrgastschiff
свидетельство о безопасности пассажирского судна	Fahrgastschiff-Sicherheitszeugnis
Соглашение по пассажирским судам, осуществляющим специальные перевозки	Abkommen über spezielle Handelspassagierschiffe
Соглашение по пассажирским судам, осуществляющим специальные перевозки	Abkommen über Fahrgastschiffe im besonderen Verkehr
судно, имеющее пассажирские каюты	Kabinenklassenschiff
судно, не имеющее спальных пассажирских мест	Fahrgastschiff ohne Übernachtungsmöglichkeiten
судовая пассажирская документация	Schiffsfahrgastpapiere
судоходное пассажирское предприятие	Fahrgastreederei
тоннаж пассажирских судов	Passagiertonnage
трансатлантическое пассажирское судно	Transatlantik-Fahrgastschiff