 |
| Russian | German |
| в память о добрых временах | zum Gedenken an die schöne Zeit |
| в память о хороших временах | zum Gedenken an die schöne Zeit |
| глубоко врезаться в память | jemandem sich einbrennen (ksuplush) |
| глубоко врезаться в память | sich einbrennen (кому-либо) |
| изгладиться из памяти | dem Gedächtnis entschwinden |
| подарок на память | Erinnerungsgabe |
| сохранить о ком-либо добрую память | jemandem ein liebevolles Gedenken bewahren |
| сохранить о ком-либо добрую память | jemandem ein freundliches Gedenken bewahren |
| сохранить о ком-либо добрую память | jemanden in gutem Gedenken behalten |
| уйти из памяти | dem Gedächtnis entschwinden |