Terms for subject Technology containing памяти

Russian	German
автоматическое распределение памяти	automatische Speicherzuweisung
автоматическое распределение памяти	automatische Speicherzuordnung
автономная память	Off-line-Speicher
адаптер памяти	Speicheradapter
адресное пространство памяти	SpeicherAdressraum
адресный регистр памяти	Adressenspeicherregister
адсорбционная память	memory-effect (z.B. eines Gerätes)
аналоговая память	Analogspeichergerät
ассоциативная память	Assoziativspeicher
ассоциативная память	inhaltsadressierter Speicher
ассоциативная память	assoziativer Speicher
ассоциативная память только для чтения	assoziativer Nur-Lese-Speicher
банк памяти	Speicherbank
блок памяти	Speichereinheit
блок памяти	Speicherblock
блок памяти на магнитном барабане	Magnettrommeleinheit
блок памяти параметров	Parameterspeicher (dolmetscherr)
блок управления памятью	Speichersteuereinheit
блокировка памяти	Speichersperre
буферная память	Zwischenspeicher
быстродействующая память	schneller Speicher
быстродействующая память	Schnellspeicher
введённая в память программа	Preset-Programm (Александр Рыжов)
ввод данных в память	Speichereingabe
верхняя память	oberer Speicher
ВМ с магнитной памятью	Magnetfeldrechner
внешняя память	Zubringerspeicher
внешняя память	Zusatzspeicher
внешняя память	Fremdspeicher
внешняя память	externer Speicher
внутренняя память	Interspeicher
внутренняя память	eingebauter Speicher
внутренняя память	interner Speicher
внутренняя память	innerer Speicher
внутренняя память	Internspeicher
внутренняя память данных	primärer Datenspeicher
временная память	zeitweiliger Speicher
встроенный блок памяти	eingebaute Speichereinheit
вторичная память	Sekundärspeicher
выбор расширенной памяти	Erweiterungsspeicheroption
выборка из памяти	Speicherzugriff
вывод из памяти	Speicherauszug
вывод из памяти	Speicherabzug
вывод содержимого памяти на печать	Speicherausdruck
вывод содержимого памяти на печать	Dump-Ausgabe
вывод содержимого памяти на экран	Screendump
выходная память	Ausgabespeicher
голограммная память	holografischer Speicher
голографическая память	holografischer Speicher
голографическая память	Hologrammspeicher
голографическая память	holographischer Speicher
голографическая система памяти	holografisches Speichersystem
голографический блок памяти	holografischer Festwertspeicher
динамическая область памяти	Pool
динамическая область памяти	dynamischer Speicherbereich
динамическая память	dynamische Speichereinheit
динамическая память	Umlaufspeicher
динамическая память с произвольным доступом	dynamischer Speicher mit wahlfreiem Zugriff
динамическое распределение памяти	dynamische Speicherzuweisung
динамическое распределение памяти	dynamische Speicherplatzzuordnung
дисковая память	Plattenspeicher
дополнительная память	Erweiterungsspeicher
дополнительная память	Zubringerspeicher
дополнительная память	Zusatzspeicher
дополнительная память	Ergänzungsspeicher
зарезервированная область памяти	Pot
зарезервированная область памяти	reservierter Speicherbereich
защита памяти	Speicherbereichsschutz
защита памяти	Speicherbereichschutz
защищённая память	geschützter Speicher
зона памяти	Speicherbereich
иерархия памяти	Speicherhierarchie
карта памяти	Speicherbelegungskarte
карта памяти на ЭСППЗУ с параллельным стиранием	EEPROM-Belegungskarte
карта распределения памяти	Speicherbelegungsplan
карта распределения памяти	Speicherbelegungskarte
карта флеш-памяти	CF-Karte (Александр Рыжов)
команда обращения к памяти	Speicherbefehl
команда обращения к памяти	Abspeicherbefehl
конденсаторная память	Kondensatorspeicher
кратковременная память	Kurzzeitspeicher
кратковременная память	Kurzzeitspeicher (с малым периодом хранения информации)
кратковременная память	Kurzspeicher (с малым периодом хранения информации)
лазерная память	Laserspeicher
лист памяти	Speicherseite
локальная память	Lokalspeicher
магазинная память	stapelnder Speicher
магазинная память	Nachrückspeicher
магнитная память	Magnetspeicher
матрица памяти на магнитных сердечниках	Magnetkernspeichermatrix
матричная память	Koordinatenspeicher
матричная система памяти	Matrizenspeichersystem
место в памяти	Speicherplatz
место расположения ячейки памяти	Speicherplatz
металл с эффектом структурной памяти	Memory-Metall
модель памяти	Speichermodell
модуль памяти	Speichermodul
модуль управления памятью	Speichersteuereinheit
намеренное переполнение памяти	beabsichtigter Speicherüberlauf
наращиваемая память	Zuwachsspeicher
непостоянная память	energieabhängiger leistungsabhängiger Speicher
непостоянная память	Regenerationsspeicher
нестираемая память	unlöschbarer Speicher
носитель памяти	Speichermedium
область основной памяти	Hauptbereich
область памяти	Speicherfeld
обмен с внешней памятью	Korrespondenz mit dem Zusatzspeicher
образ памяти	Speicherabbildung
обращение памяти	Speicherzugriff
общая память	gemeinsamgenutzter Speicher (в многозадачных ОС)
общая память	primärer Speicher
общая память	Hauptspeicher
объём памяти	Speichergröße
одноплатный модуль памяти	Single-In-line-Speichermodul
односторонняя память	Festwertspeicher
оперативная оптическая память	optischer Operativspeicher
оперативная оптическая память	operativer optischer Speicher
оперативная память	Operationsspeicher
оперативная память	Zentralspeicher
оперативная память	Schreib-Lese-Speicher
оперативная память	Interspeicher
оперативная память	Kurzspeicher
оперативная память	Kurzzeitspeicher
оперативная память	Internspeicher
оптическая память	optischer Speicher
основная память	Hauptspeicher
очистка памяти	Speicherlöschung
очистка памяти	Speicherleerung
память большой ёмкости	Großspeicher
память большой ёмкости	Großraumspeicher
память данных	Datenspeicher
память для хранения данных	Datenspeicher
память для хранения программ	Programmspeicher
память для чтения/записи	Lese-Schreib-Speicher
память записной книжки	Notizblockspeicher
память или ЗУ с произвольной выборкой	Speicher mit wahlfreiem Zugriff
память или ЗУ с произвольной выборкой	Speicher mit beliebigem Zugriff
память магазинного типа	Stapelspeicher (первым вошёл-последним вышел)
память магазинного типа	Verschiebespeicher
память магазинного типа	Magazin (первым пришёл – последним вышел)
память магазинного типа	Kellerspeicher (первым пришёл – последним вышел)
память матричного типа	Matrixspeicher
память на жёстких дисках	Festplattenspeicher
память на магнитной ленте	Magnetbandspeicher
память на магнитном барабане	Magnettrommelspeicher
память на магнитных дисках	Magnetscheibenspeicher
память на магнитных дисках	Magnetplattenspeicher
память на магнитных сердечниках	Magnetkernspeicher
память на магнитных сердечниках	Kernspeicher
память на тонких плёнках	Folienspeicher
память на тонких плёнках	Dünnfilmspeicher
память на ферритовых сердечниках	Ferritkernspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Magnetdomänenspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Magnetblasenspeicher
память на ЦМД	Bubblespeicher
память на ЭЛТ	Katodenstrahlspeicher
память обратного магазинного типа	FIFO-Speicher (первым пришёл – первым вышел)
память, работающая по принципу совпадения токов	Koinzidenzspeicher
память релейного действия	Relaisspeicher
память с быстрой выборкой	Schnellzugriffsspeicher
память с малым временем хранения информации	Kurzzeitgedächtnis
память с непосредственным доступом	Direktzugriffsspeicher
память с нулевым пренебрежимо малым временем выборки	Zeitspeicher (Nilov)
память с последовательной выборкой	Serienspeicher
память с последовательным доступом	Sequenzspeicher
память с последовательным доступом	Reihenfolgespeicher
память с произвольной выборкой	RAM-Speicher
память с произвольной выборкой	Randomspeicher
память с произвольной выборкой	Speicher mit wahlweisem Zugriff
память с произвольной выборкой	Speicher mit beliebigem Zugriff
память только для чтения	Nur-Lese-Speicher
параллельная память	Parallelspeicher
первичная память	Primärspeicher
первичная память данных	primärer Datenspeicher
перезапись содержания памяти	Umspeicherung
переписать в память заново	umspeichern
переписывать в память заново	überspeichern
периферийная память	peripherer Speicher
пишущая машинка с памятью	Speicherschreibmaschine
плата памяти	Speicherplatine
плата памяти	Speicherkarte
поддерживающая память	Hintergrundspeicher
поддержка памяти	Speicherunterstützung
полупроводниковая память	Halbleiterspeicher
последовательная память	Serienspeicher
постоянная память	Permanentspeicher
постоянная память	Totspeicher
постоянная память	Nur-Lese-Speicher ROM
постоянная память	Nur-Lese-Speicher
постоянная память	Festspeicher
постоянная память	Passivspeicher
постоянная память	Dauerspeicher
постоянная память на компакт-дисках	Kompaktplatten-Nur-Lese-Speicher
постоянная память на компакт-дисках	Kompaktplatten-Festspeicher
постоянная память с возможностью стирания	löschbarer Festspeicher
программа распечатки содержимого памяти	Speicherdruckroutine
программа, сохраняемая в памяти	Speicherprogramm
программируемое постоянная память	programmierbarer Festspeicher
промежуточная память	Zwischenspeicher
прямой доступ к памяти	DMA
прямой доступ к памяти	direkter Speicherzugriff
прямой доступ к памяти	Direct Memory Access
рабочая память	Zentralspeicher
рабочая память	Arbeitsspeicher
разбиение памяти на страницы	Speicherseitenbildung
разбиение памяти на страницы	Speicherpaginierung
разгружать память	Speicher entladen
разгружать память	ausgeben
разгрузка памяти	Speicherauszug
размер памяти	Speichergröße
разрушаемая память	destruktiver Speicher
распечатка содержимого памяти	Speicherwerkdump
распечатка содержимого памяти	Speicherausdruck
распределение динамической памяти	Umlaufspeicherverteilung
распределение памяти	Speicheraufteilung
распределение памяти	Speicherzuweisung
распределение памяти	Speicherzuordnung
распределение памяти	Speicherverteilung
распределение ячеек памяти	Speicherverteilung
распределение ячеек памяти	Zuordnung von Speicherplätzen
расчётный общий объём памяти	Nenntotalspeicherumfang
расширенная память	erweiterter Speicher
расширяемая память	Erweiterungsspeicher
регенеративная память	regenerativer Speicher
сброс памяти	Speicherlöschung
сверхоперативная память	Cache-Speicher
система памяти	Aufspeicherungssystem
слово памяти	Speicherwort
статическая оперативная память	statischer RAM
стековая память	Stapelspeicher
стековая память	Nachrückspeicher
стираемая память	löschbarer Speicher
стирание памяти	Speicherlöschung
страница памяти	Speicherseite
структура памяти	Speicherstruktur
схема памяти с произвольной выборкой	RAM-Schaltung
схема памяти с произвольной выборкой	Schaltung des Speichers mit wahlfreiem Zugriff
тест памяти	Speichertest
уплотнение памяти	Speicherkompaktifizierung
управление доступом к памяти	Speicherzugriffssteuerung
управляющая память	Kontrollspeicher
управляющая память	Steuerspeicher
устройство для распределения памяти	Speicherzuordnungseinheit
устройство памяти	Datenspeicher
устройство памяти	Speichereinrichtung
устройство памяти	Speicher
устройство памяти с прямым доступом	Speichereinrichtung mit direktem Zugriff
файловая память	Dateispeicher
ферритовая память	Ferritkernspeicher
фотооптическая память	photooptischer Speicher
цикл обращения к памяти	Zugriffszyklus
цикл обращения к памяти	Speicherzyklus
цикл памяти	Speicherzyklus
ЦМД-память	Magnetdomänenspeicher
ЦМД-память	Magnetblasenspeicher
чистка памяти	Speicherbereinigung
электростатическая память	elektrostatischer Speicher
элемент памяти	Speicherzelle
элемент памяти	Speicherflipflop (Zelle des Halbleiter Speichers)
элемент памяти	Speicherelement
энергозависимая память	nichtpermanenter Speicher
энергозависимая память	flüchtiger Speicher
энергозависимая память	leistungsabhängiger Speicher
энергозависимая память	energieabhängiger Speicher
энергонезависимая память	unverlierbarer Speicher (dolmetscherr)
энергонезависимая память	energieunabhängiger Speicher
энергонезависимая память	leistungsloser Speicher
энергонезависимая память	Dauerspeicher
эффект памяти	Speichereffekt
эффект памяти	memory-Effekt
эффект памяти	Gedächtniseffekt
эффект памяти формы	Formgedächtnislegierung (явление возврата к первоначальной форме при нагреве, наблюдающееся у некоторых материалов после предварительной деформации. negus; а -legierung где? marinik)
ячейка памяти	Speicherelement
ячейка памяти	Speicherstelle
ячейка памяти	Speicherwerkzelle
ячейка памяти	Speicherplatz
ёмкость памяти	Speichertiefe (Olvic)
ёмкость памяти	Speichergröße
ёмкость памяти машины	Maschinenkapazität