Terms for subject Welding containing пайка

Russian	German
автогенная пайка	autogenes Löten
автомат для твёрдой пайки	Hartlötautomat
аппарат для ацетиленовой пайки	Azetylenlötapparat
аппарат для пайки ацетиленовым пламенем	Azetylenlötapparat
аппарат для скоростной пайки	Blitzlötgerät
вакуумная пайка	Vakuumlöten
ванна для пайки погружением	Lötwanne
газовая пайка	Gaslöten
газокислородная пайка	Gaslötung
газокислородная пайка плавлением	Gasschmelzlötung
горелка для газовой пайки	Lötbrenner
горелка для газовой пайки твёрдым припоем	Hartlötbrenner
горелка для газопламенной пайки	Druckgas-Lötpistole
горелка для газовой пайки	Lötbrenner
дуговая пайка твёрдым припоем	Lichtbogenhartlöten
зазор в месте пайки	Lötspalt
индукционная пайка	Induktionslöten
инструменты для пайки	Lötwerkzeug
исследование пайки	Lötuntersuchung
легко поддающийся пайке	leicht lötbar
массовая пайка	Massenlötung
машина для огневой пайки	Flammenlötmaschine
наконечник горелки для газопламенной пайки	Druckgas-Lötpistolenaufsatz
наконечник пистолета для газопламенной пайки	Druckgas-Lötpistolenaufsatz
оборудование для электрогазовой пайки	Elektro-Gas-Löteinrichtung
оборудование для электрогазовой пайки твёрдым припоем	Elektro-Gas-Hartlöteinrichtung
опыт пайки	Löterfahrung
опытная пайка	Lötversuch
оснастка для пайки	Lötausrüstung
пайка в вакууме	Vakuumlöten
пайка в печи	Löten im Ofen
пайка в печи	Heizofenlöten
пайка в среде защитного газа	Schutzgaslötung
пайка в среде защитного газа	Schutzgaslöten
пайка в химической ванне	Löten im chemischen Bad
пайка встык	Stumpflöten
пайка латуни твёрдым припоем	Messing-Hartlötung
пайка лёгкого металла	Leichtmetallötung
пайка лёгкого сплава	Leichtmetallötung
пайка массовых деталей	Massenlötung
пайка металлов	Metallöten
пайка методом погружения	Tauchlöten
пайка методом погружения в ванну расплавленного металла	Metallbadlöten
пайка мягким припоем	Weichlötung
пайка оболочки кабеля	Kabelmantellötung
пайка с применением контактного нагрева	Widerstandslöten
пайка-сварка	Lötschweißung
пайка стыка труб	Rohrstumpflötung
пайка стыкового соединения труб	Rohrstumpflötung
пайка твёрдым припоем	Hrtlöten
пайка твёрдым серебряным припоем	Silberhartlöten
пайка трением	Reiblöten
пайка цинка	Zinklotung
пайка цинка	Zinklötung
пайка чугуна	Gusseisenlötung
печная пайка	Löten im Ofen
печная пайка	Ofenlötung
печная пайка	Heizofenlöten
печная пайка твёрдым припоем	Ofenhartlöten
пистолет для газопламенной пайки	Druckgas-Lötpistole
площадь пайки	Lötfläche
поверхность пайки	Lötfläche
подготовка поверхности к пайке	Lötflächenvorbereitung
подготовленность к пайке	Lötbereitschaft
прибор для пайки пропаном	Propanlötgerät
принадлежности для пайки	Lötzubehör
принадлежности для пайки	Lötausrüstung
припой для пайки алюминия	Aluminiumlot
припой для пайки латуни	Messinglot
припой для реакционной пайки	Reaktionslot
припой для химической пайки	Reaktionslot
приспособление для пайки	Lötvorrichtung
приспособление для пайки полотен ленточных пил	Bandsägelötvorrichtung
проволока, используемая для связывания деталей, соединяемых пайкой	Lötdraht
процесс пайки твёрдым припоем	Hartlötvorgang
ручная пайка	Handlötung
серийно выполняемая пайка	Serienlötung
соединение, аналогичное пайке	lötähnliche Verbindung
соединение, аналогичное пайке	lötähnliche Verdindung
соединительная муфта для пайки	Lötverbindungsmuffe
соль, употребляемая при пайке	Lötsalz
соляная кислота для пайки	Lötsäure
специализированная машина для пайки	Speziallötmaschine
сплав для пайки	Lötmittel
сплав для пайки	Lötmaterial
способ пайки	Lötverfahren
способ пайки мягким припоем	Weichlötverfahren
способ пайки по зазору величиной свыше 0,5 мм или с V-X-образной подготовкой паяемых кромок	Fugenlöten
способ пайки по зазору величиной свыше 0,5 мм паяемых кромок	Fugenlöten
способ пайки по зазору с	Fugenlöten
способ пайки по зазору шириной до 0,5 мм	Spaltlöten
способ пайки твёрдым припоем	Hartlötverfahren
способность подвергаться пайке	Lötfähigkeit
струбцина для пайки	Lötklammer
твёрдая пайка	Hrtlöten
температурные параметры пайки	Löttemperaturbegriffe
техника пайки	Löttechnik
трудно поддающийся пайке	schwer lötbar
флюс для пайки	Lötpulver
флюс для пайки твёрдым припоем	Hartlötflussmittel
флюс для твёрдой пайки	Hartlötflussmittel
холодная пайка давлением	Kaltpresslötung
цель пайки	Lötzweck
ширина зазора в месте пайки	Lötspaltbreite
экспериментальная пайка	Lötversuch