Terms for subject Sports containing оценка

Russian	German
базовая оценка	Basisnote
балльная система оценки	Punktewertung (результатов marinik)
балльная система оценки	Punktwertung
балльная система оценки	Punktsystem
высшая оценка	erreichbare Höchstpunktzahl (за исполнение упражнения)
высшая оценка	Höchstwertungsnote (балл)
высшая оценка	höchste Wertung
высшая оценка	Höchstnote (балл)
высшая оценка дня	Tageshöchstwertung (соревнований)
завысить оценку	überbewerten
завышенная оценка	Überwertung
заниженная оценка	Unterwertung
занизить оценку	unterbewerten
индивидуальная оценка судьи	Wertungsnote jedes Schiedsrichters (балл)
индивидуальная оценка судьи	Wertung jedes Schiedsrichters
исходная оценка	Ausgangsnote
итоговая оценка	Platzziffer (Andrey Truhachev)
Комиссия по изучению и оценке подготовки к Олимпийским играм	Kommission zur Einschätzung der Vorbereitung der Olympischen Spiele
комиссия по оценке состояния площадки	Platzkommission
комиссия по оценке состояния поля	Platzkommission
крайняя оценка, не идущая в общий зачёт	Streichnote
критерий оценки	Kriterium
критерий оценки	Wertungsfaktor
критерий оценки	Hauptgesichtspunkt
максимальная оценка	Maximalnote
максимальное снижение оценки	maximaler Notenabzug
максимальное снижение оценки	maximaler Punktabzug
недопустимое расхождение несоответствие между оценками	unzulässige Notendifferenz
недопустимое расхождение несоответствие между оценками	reglementswidrige Notendifferenz
неофициальная оценка	inoffizielle Wertung (предварительная)
низшая оценка	niedrigste Note (балл)
низшая оценка	niedrigste Wertung
нулевая оценка	drei Fehlversuche (тяжёлая атлетика)
общая оценка фигурное катание	Platzziffer (фигурное катание;из оценок отдельных судей результирующая цифра, на соснове которой тот илииной учпастник соревнований получает соответствующее место Andrey Truhachev)
окончательная оценка	Endnote
окончательная оценка	Schlußnote
окончательная оценка	Endwertung
оценка в баллах	Punktwertung
оценка в очках	Punktwertung
оценка за активность в баллах	Punktwertung der Aktivität
оценка за активность в очках	Punktwertung der Aktivität
оценка за артистизм	Note für den Künstlerischen Ausdruck (в фигурном катании; B-Note, artistic impression Abete)
оценка за артистичность	künstlerische Wertung
оценка за артистичность	B-Note (балл)
оценка за артистичность	künstlerische Note (балл)
оценка за артистичность	künstlerische Bewertung
оценка за выполнение произвольной программы	Kürnote
оценка за дальность	Weitennote (прыжка)
оценка за длину	Weitenpunkt
оценка за длину	Weitennote
оценка за технику	Techniknote (в фигурном катании; A-Note, technical merit Abete)
оценка за техничность	A-Note (балл)
оценка за техничность	technische Wertung
оценка за техничность	technische Bewertung
оценка исполнения	Bewertung der Ausführung
оценка композиции упражнения	Bewertung des Aufbaus der Übung
оценка композиции упражнения	Bewertung der Komposition
оценка по баллам	Punktwertung
оценка по баллам	Punktbewertung
оценка по времени	Zeitwertung
оценка по очкам	Punktwertung (баллам)
оценка по очкам	Punktbewertung
оценка по очкам	Wertung nach Punkten
оценка по сумме очков	Gesamtwertung
оценка поз в конкурсе культуристов	Körperbewertung
оценка позиции	Stellungsbewertung (шахматной)
оценка позиции	Stellungsschätzung (шахматной)
оценка пригодности	Eignungsbeurteilung
оценка прыжка	Sprungnote
оценка прыжка	Bewertung des Sprunges
оценка прыжка	Punktwert des Sprunges (по баллам)
оценка прыжка	Beurteilung des Sprunges
оценка прыжка	Wertungsnote des Sprunges (балл)
оценка прыжка	Sprungbewertung
оценка результата	Leistungsbewertung
оценка результатов	Ergebnisberechnung
оценка способностей	Eignungsbeurteilung
оценка тактики	Taktikauswertung
оценка результатов теста	Testauswertung
оценка техники	Technikauswertung
оценка технического действия	Griffwertung
оценка технического действия	Wertung des Griffes
оценка технического приёма	Griffwertung
оценка технического приёма	Wertung des Griffes
оценка тренировки	Trainingsauswertung
оценка трудности упражнения	Bewertung der Schwierigkeit der Übung
оценка упражнения	Bewertung der Übung
оценка упражнения	Wertungsnote der Übung (балл)
оценка упражнения	Punktwert der Übung (по баллам)
оценка упражнения	Beurteilung der Übung
очковая система оценки	Punktsystem
очковая система оценки	Punktwertung
ошибка при оценке	Wertungsfehler
педагогическая оценка результата	pädagogische Leistungsbewertung
предварительная оценка	Vorwertnote
промежуточная оценка	Zwischenwertung
протокол оценок	Wertungsprotokoll
пункт оценки	Wertungsstelle
разница в судейских оценках	Notendifferenz
разница в оценках	Notendifferenz
разница в оценках	Differenz der Noten
расхождение несоответствие между оценками	Notendifferenz
сбавить оценку	die Note herabziehen
сбавить оценку	die Note abziehen
сбавка оценки	Notenabzug
система оценки	Wertungssystem
система оценки	Wertungsmodus
система оценки десятибория	Dekathlonpunktsystem für modernen Fünfkampf (в современном пятиборьи)
система оценки по баллам	Punktsystem
система оценки по очкам	Punktsystem
система оценок	Wertungssystem
снижение оценки	Notenermäßigung
снижение оценки	Punktabzug
снижение оценки	Abziehen
снижение оценки	Abzug
снижение оценки	Notenabzug
снижение оценки за композицию	Abzug der Bewertung des Übungsaufbaus
снижение оценки за композицию	Abzug in der Bewertung des Übungsaufbaus
снижение оценки за недостаточную виртуозность	Abzug für ungenügende Virtuosität
снижение оценки за недостаточную трудность	Abzug für ungenügende Schwierigkeit
снижение оценки за отсутствие оригинальных элементов	Abzug für fehlende Originalität
снижение оценки за отсутствие элементов повышенной сложности	Abzug für fehlende Risikoelemente
снижение оценки за ошибки в исполнении	Abzug für Ausführungsfehler
снижение оценки за ошибки в отталкивании	Abzug beim Absprung
снижение оценки за ошибки в полёте	Abzug beim Flug
снижение оценки за ошибки в приземлении	Abzug beim Aufsprung
снижение оценки из-за отсутствия оригинальных элементов	Abzug für fehlende Originalelemente
снижение оценки из-за отсутствия элементов риска	Abzug für fehlende Risikoelemente
снижение оценки на 1 балл	Abzug eines ganzen Punktes
снижение оценки на 0,1 балла	Abzug eines Zehntelpunktes
соотношение оценок	Wertungsverhältnis
сравнение оценок	Notenvergleich
среднеарифметическая оценка	Durchschnittswertung
средняя оценка	Mittelwert
ставить оценку по очкам	bewerten (баллам)
ставить оценку по очкам	punktieren (баллам)
ставить оценку по очкам	nach Punkten werten (баллам)
судья по оценке техники прыжка	Wertungsrichter
суммарная оценка	Platzziffer (фигурное катание;из оценок отдельных судей результирующая цифра, на соснове которой тот илииной учпастник соревнований получает соответствующее место Andrey Truhachev)
таблица оценки	Wertungstabelle
таблица оценки результатов в многоборье	Mehrkampftabelle
фактор, которым определяется оценка	Wertungsfaktor (напр., исполнения прыжка)
фактор оценки	Wertungsfaktor
фактор оценки	Beurteilungsfaktor
финальная оценка	Endwertung
шкала оценок	Wertnotenskale
шкала оценок	Wertnotenskala
шкала оценок	Punkteskala