Terms containing от безделия

Subject	Russian	German
gen.	всё зло – от безделья	alles Übel entspringt dem Müßiggang
ed.	от безделия	aus dem Nichtstun (AlexandraM)
gen.	от безделья	vor lauter Nichtstun (Vas Kusiv)
gen.	от безделья	aus Langeweile (Vas Kusiv)
proverb	от безделья жиреют	Rast gibt Mast
sl., teen.	скучать от безделья	sich an den Füßen spielen
inf.	"тухнуть" от безделия	rumgammeln (Phylonette)