 |
| Russian | German |
| заявление-отказ от ответственности за неправильное использование продукта | Disclaimer (может быть в виде примечания, наклейки итд Andrey Truhachev) |
| отказ от ответственности за последствия использования программного продукта | Disclaimer (Andrey Truhachev) |
| отказаться от рассылки | den Newsletter abbestellen (AndrewDeutsch) |
| отказаться от рассылки | abmelden (Роджер) |
| отошёл от клавиатуры | nicht an der Tastatur (Andrey Truhachev) |
| отошёл от клавиатуры | abwesend vom Computer (Andrey Truhachev) |
| отошёл от компьютера | abwesend vom Computer (Andrey Truhachev) |
| умираю от смеха | LL (Andrey Truhachev) |
| умираю от смеха | laut lachend (Andrey Truhachev) |
| этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра | diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt. JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. |