Terms for subject Navy containing отсек

Russian	German
аварийный отсек	Reservezelle
аккумуляторный отсек	Akkuraum
аккумуляторный отсек	Akkumulatorenraum
бортовой отсек	Wallgangslängsschott
бортовой отсек	Wallgangsschott
бортовой отсек	Bordtank
водяной отсек	Wasserbehälter (торпеды)
выравнивание крена и дифферента затопления отсеков	Gegenfluten
выравнивать крен затоплением отсеков	Krängung durch Fluten ausgleichen
группа затопляемых отсеков	Flutgruppe
двойное дно с системой водонепроницаемых отсеков	Zellendoppelboden
дизельный отсек	Verbrennungsmotorenraum
затопляемый отсек	Flutraum
имеющий развитую систему водонепроницаемых отсеков	gut unterteilt
кормовой торпедный отсек	Hecktorpedoraum
матрос, находящийся по расписанию в кормовых отсеках	Achtergast (на кормовой палубе)
междудонный отсек для котельной воды	Kesselspeisewasserzelle
носовой торпедный отсек	Bugtorpedoraum (подводной лодки)
осмотреться в отсеках	den Raum abrevidieren
Осмотреться в отсеках!	Räume revidieren!
отсек бортовых торпедных аппаратов	Torpedobreitseitraum
отсек в подводной части корабля	Unterwasserabteilung
отсек камера двойного дна	Doppelzelle
отсек двойного дна	Doppelbodenzelle
отсек динамо-машин	Dynamoraum
отсек затоплен	Sektion ist geflutet (Abete)
отсек котельной воды	Speisewasserzelle
отсек питательной воды	Speisewasserzelle
отсек приготовления торпед	Torpedo-Regelraum
отсек приёма забортной воды	Durchflutet (anoctopus1)
отсек противоминной защиты	Gegenminenschutzzelle
отсек с пробоиной	Leckraum (с течью)
отсек управления горизонтальными рулями	Tiefenruderraum
противоминный отсек	Minenschutzabteilung
сетка осушительного отростка насоса трюма дизельного отсека	Saugekorb der Dieselbilge (anoctopus1)
Слушать в отсеках! команда на подлодке	Rundhorchen (anoctopus)
Elektromotorenraum – сущ. 1) Военный термин: отделение электродвигателей подводной лодки, отсек электродвигателей подводной лодки 2) Военно морской флот: электромоторный отсек подводной лодки	E-Raum (anoctopus1)
Elektromotorenraum — сущ. 1) Военный термин: отделение электродвигателей подводной лодки, отсек электродвигателей подводной лодки 2) Военно морской флот: электромоторный отсек подводной лодки	E-Raum (anoctopus1)
торпедный отсек	Torpedoraum (подводной лодки)
трюм дизельного отсека	Dieselbilge (anoctopus1)
управлять кораблём из отсека N 1	aus Abteilung 1 steuern
электромоторный отсек	Elektrozelle (подводной лодки)
электромоторный отсек	Elektromotorenraum (подводной лодки)
Электромоторный отсек: основных электродвигателей и двигателей подкрадывания	E-Raum (anoctopus1)