 |
| Russian | German |
| заранее отработать | vorarbeiten (определённое время) |
| масляный сепаратор отработавшего пара | Abdampfentöler (surpina) |
| отработавшие газы | Auspuffgas |
| отработать долг | eine Schuld abarbeiten |
| отработать конструкцию | durchkonstruieren (чего-либо) |
| отработать на воскреснике | eine Aufbaustunde leisten |
| отработать на субботнике | eine Aufbaustunde leisten |
| отработать навык | eine Fertigkeit einüben (Das kleine 1x1 der Alltagskompetenzen: Wichtige Fertigkeiten spielerisch einüben Dominator_Salvator) |
| отработать учебный материал | ein Pensum abarbeiten (напр., в рамках учебного курса) |
| с высоким уровнем выброса в атмосферу промышленных и автомобильных отработавших газов | mit hoher Emission an Industrie und Autoabgasen |