Terms for subject Foreign trade containing отправки

Russian	German
агент по погрузке и отправке товаров	Agent für Verladung und Versand der Waren
вокзал отправки	Abladebahnhof (Лорина)
готовый к отправке	auslieferbereit (Er hat .... komplett fertig montiert und auslieferbereit. OLGA P.)
дальнейшая отправка	weitere Beförderung
задерживать отправку	den Versand verzögern
инструкции о порядке приёма и отправки грузов	Abfertigungsvorschriften (pl.)
инструкция по отправке груза	Verladevorschrift
немедленная отправка	sofortige Beförderung
отправка груза	Versand der Ladung
отправка груза	Gutsendung
отправка на консигнацию	Beförderung zur Konsignation
отправка почтой	Versand per Post
отправка равными партиями	Versand in gleichen Partien
отправка самолётом	Versand mit dem Flugzeug
отправка товара	Warenversand
отправка экспонатов	Versand der Exponate
отправка экспонатов	Absendung der Ausstellungsstücke
подготовить отправку	den Versand vorbereiten
приём грузов к отправке	Güterabfertigung
разрешать отправку товара	die Warenbeförderung bewilligen
свидетельство об отправке	Versandschein
срок отправки	Versandtermin
срок отправки	Abfertigungstermin
страна отправки	Versandland (Лорина)
товар, готовый к отправке	zum Versand bereite Ware
товар, подготовленный к отправке	zum Vesand vorbereitete Ware
уведомить об отправке	den Versand anzeigen
цена, действующая на день отправки	am Absendetag gültiger Preis