 |
| Subject | Russian | German |
| hist. | относящийся к истории | ...historisch |
| hist. | относящийся к истории | ...geschichtlich |
| gen. | относящийся к истории древнего мира античной истории | althistorisch (In der althistorischen Forschung lassen sich diesbezüglich zwei größere Strömungen ausmachen. I. Havkin) |
| hist. | относящийся к истории края | heimatgeschichtlich |
| gen. | относящийся к истории первобытного общества | urgeschichtlich |
| hist. | относящийся к истории развития менталитета | mentalitätsgeschichtlich |
| relig. | относящийся к истории религии | religionsgeschichtlich (Yerkwantai) |
| hist. | относящийся к истории человечества | menschheitsgeschichtlich |
| hist. | относящийся к национальной истории | nationalgeschichtlich |
| hist. | относящийся к отечественной истории | nationalgeschichtlich |