Terms for subject Water supply containing отложения

Russian	German
базальные отложения	Basissedimente
бассейн для отложения частиц	Ablagerbecken (грунта, наносов)
бассейн для отложения частиц грунта	Ablagerungsbecken (наносов)
бассейн для отложения частиц грунта	Ablagerungsbassin (наносов)
береговые отложения	Strandablagerungen
валунное отложение	Geröllablagerung
валунные отложения	Gerölleausfüllung
валунные отложения	Geröllablagerungen
водоносное отложение	grundwasserführende Ablagerung
вымытое углубление в наносных отложениях	Schwemmulde
галечниковое отложение	Geröllablagerung
галечные отложения	Geröllablagerungen
глина глубоководных отложений	Tiefwasserton
глинистые отложения на пойме	Hochflutlehm
грунт отложений	Ablagerungsboden
дельтовые отложения	Deltaablagerungen
донный слой отложений	Sohlschicht
занесённая отложениями долина	verdeckte Talbildung
илистые отложения	Schlammschicht
канал, очищенный от отложений и растительности	sauber ausgebauter Graben
конус отложений наносов	Auswurfskegel
ледниковое отложение	Gletscherablagerung
ледниковые отложения	Diluvium
литоральное отложение	Strandschutt
лёссовое отложение	Lössablagerung
мелководные морские отложения	Flachseeablagerungen
мелководные отложения	Flachwasserablagerungen
место площадь отложения наносов	Ablagerungsplatz
механизм отложения наносов	Ablagerungsmechanismen
морские береговые отложения	Küstenablagerungen
морские отложения	Seeablagerung
морские отложения	pelagische Sedimente
морские отложения	Meeresablagerungen
наносное отложение	Ablagerung des Geschiebes (донных наносов, аллювия)
наносные отложения	Aufschwemmung
наносные отложения	Anschwemmung
наращивание территории посредством отложения наносов	Auflandung
незаливаемые песчаные отложения при входе в гавань	trockenliegende Plate
образовывать слой отложений	sich ablagern
объём отложений	Ablagerungsvolumen
озёрные отложения	Seeablagerung
опасность отложения песка	Versandungsgefahr (напр., в трубопроводе)
отложение взвеси	Schwebestoffablagerung
отложение взвеси	Schwebstoffablagerung
отложение взвеси	Schwebeablagerung
отложение взвешенных наносов	Schwebstoffablagerung
отложение взвешенных наносов	Schwebestoffablagerung
отложение грунта	Bodenablagerung (в виде отложений наносов)
отложение донных наносов	Geschiebeanlandung
отложение донных наносов	Geschiebeablagerung
отложение донных наносов в виде косы	Geschiebebank
отложение донных наносов в виде осерёдка	Geschiebebank
отложение ила в дрене	Dränschlamm
отложение илистых наносов	Schlicklager
отложение наносов	Sedimentierung
отложение наносов	Ablagern
отложение наносов	Anlandung
отложение наносов	Auflandung
отложение наносов	Sedimentation
отложение наносов	Liegenbleiben von Geschiebe
отложение наносов	Ablagerung
отложение наносов в подпорном бьефе	Stauraumverlandung
отложение наносов в подпорном бьефе	Stauraumauflandung
отложение от ледниковых вод	Ablagerung der Gletscherwässer
отложения в процессе эксплуатации	Betriebsablagerung (напр., наносов)
отложения в русле	Sohlenauflandung
отложения долины	Talauffüllung
отложения ила	Schlammüberlagerung
отложения на дне	Sohlenauflandung
отложения наносов	Sedimente
отложения наносов при прохождении паводка	Hochwasserverlandung
отложения нижней террасы	Niederterrassenschotter
отложения пойменные после прохождения паводка	Hochwasserablagerung
отложения пойменные после прохождения половодья	Hochwasserablagerung
отложения склонов	Gehängeablagerungen
отложения щебня	Schotterablagerung
отстойник с удаляемыми отложениями	Absetzbecken mit Leerausräumung
передвижение гравийных отложений вверх по течению	Flussauwärtswandern von Kiesbänken
песчаные отложения	Sandschüttungen
песчаные отложения	Sandbarre
песчаные отложения	Sandablagerungen
песчаные отложения	Sandanschwemmungen
песчаные отложения	Sandaufschüttungen
песчаные отложения	Sanbank
песчаные отложения при входе в гавань	Plate
поверхность иловатых отложений	Schlammspiegel
покровное отложение наносов	Deckschicht
покровное песчаное отложение	Geschiebedecksand
покровные отложения	Schuppe
поправка на шельфовые отложения	Schelfkorrektion
пресноводные отложения	Süßwasserablagerungen
пресноводные отложения	limnische Sedimente
призма отложений	Ablagerungskegel
причина отложения наносов	Ablagerungsursache
процесс отложения осаждения наносов	Ablagerungsvorgang (грунта)
равнина, образованная речными отложениями	Aufschüttungsebene
расчистка от иловых отложений	Entlandung
режим отложений	Sedimentverhältnisse
речное отложение	Flussablagerung
речные наносные отложения	Flussanschwemmung
речные отложения	Alluvion
сапропелевое отложение	Verwesungsschlamm
сапропелевые отложения	Faulschlamm
скорость отложения	Absetzgeschwindigkeit (напр., наносов)
скорость отложения	Ablagerungsgeschwindigkeit (частиц грунта, наносов)
смыв отложений	Auswaschung der Sandbank
солоноватоводные отложения	Brackwasserablagerungen
способность создавать отложения	Ablagerungsfähigkeit (наносов)
террасное отложение	Terrassenablagerung
толщина донных отложений	Sohlentiefe
удаление отложений наносов	Entlandung
условия отложения	Ablagerungsverhältnisse
флювиоглациальные водноледниковые отложения	fluvioglaziale Ablagerungen
шельфовые отложения	Schelfablagerung
эоловое отложение	Windablagerung