Terms for subject Food industry containing открытый

Russian	German
Открытый алюминиевый контейнер переложить на решётку для жарения посредине духовки.	die geöffnete Aluschale in die Mitte des Backofens auf den Grillrost schieben (Alex Krayevsky)
открытый солодорастильный барабан	offene Trommel
открытый барботёр	offene Heizschlange
открытый бродильный чан	offener Gärbottich
открытый грунт	Freiland
открытый зерновой склад с опорными стенами	Stützwandfreilager
открытый конец слепой кишки	Buttenspitze
открытый кристаллизатор с ленточной мешалкой	offene Maischmaschine mit Bandrührwerk
открытый кристаллизатор с ленточной мешалкой	offene Maische mit Bandrührwerk
открытый мешочный фильтр	offenes Beutelfilter
открытый U-образный кристаллизатор	offene U-Maische
открытый охлаждаемый прилавок	Freikühltheke
открытый подогреватель с естественной циркуляцией	offener Wärmer ohne Zwangsumlauf
открытый продукт хранить в прохладном месте	nach dem Öffnen kühl aufbewahren (4uzhoj)
открытый продукт хранить в холодильнике	nach dem Öffnen kühl aufbewahren (4uzhoj)
открытый розлив	offenes Abfüllen
открытый рынок по продаже низкосортного мяса	Freibank
открытый рынок по продаже условно годного мяса	Freibank
открытый самокол	offener Glasier
открытый самокол	offener Glas
открытый самокол	offener Gläsler (сыр с трещинами и рисунком)
открытый сатурационный котёл	Einzelsaturateur
открытый солодорастильный барабан	offene Keimtrommel
открытый стекатель	offener Entsafter