Terms for subject Electronics containing открытый

Russian	German
выключатель для открытой проводки	Aufputzschalter
выход с открытым коллектором	ОС-Ausgang
магнитогидродинамический генератор открытого цикла	MHD-Generator mit offenem Kreislauf
магнитогидродинамический генератор открытого цикла	Meyersbergschaltung mit offenem Kreislauf
мембранный контакт для открытой проводки	Aufputzmembrankontakt
монтаж открытой проводки	Aufputzmontage
настенная штепсельная розетка для открытой проводки	Aufputz-Wandsteckdose
освещение открытых пространств	Beleuchtung im Freien
освещение открытых пространств	Außenbeleuchtung
открытая антенна	offene Antenne
открытая дуга	offener Lichtbogen
открытая дуга	freibrennender Lichtbogen
открытая дуговая лампа	offene Bogenlampe
открытая конструкция ячеек распределительного устройства	offene Zellenbauweise
открытая лампа	nackte Lampe
открытая подстанция	Freiluftunterwerk
открытая подстанция	Freiluftstation
открытая подстанция	Freiluftwerk
открытая проводка	offen verlegte Leitung
открытая проводка	offene Verlegung
открытая проводка	Aufputzinstallation
открытая проводка	Aufputzverlegung
открытая проводка по штукатурке	Leitung auf Putz
открытая распределительная станция	Freiluftschaltanlage
открытая станина	offenes Gestell
открытая тепловая электростанция	Freiluft-Wärmekraftwerk
открытая трансформаторная подстанция	Freiluftumspannstation
открытая трансформаторная подстанция	Freilufttransformatorenanlage
открытая трансформаторная подстанция	Freiluftunterwerk
открытая трансформаторная подстанция	Freiluftumspannanlage
открытая цепь	offene Kette
открытая электростанция	Freiluft-Kraftwerk
открытая электростанция	Freiluftstation
открытая электростанция	Freiluftwerk
открытое исполнение	offene Bauart
открытое исполнение	offene Ausführung
открытый ключ	offener Schlüssel (для шифрования/дешифрования сообщений, напр., в асимметричной криптографической системе RSA; правильнее вариант öffentlicher Schlüssel monna_tessa)
открытый колебательный контур	offener Schwingkreis
открытый контур	offener Kreis
открытый контур тока	offener Stromkreis
открытый паз	offene Nut
открытый патрон с плавкой вставкой	offene Patrone
открытый предохранитель	offene Sicherung
открытый разговор	offene Sprache
открытый стержневой сердечник	offener Kern
открытый электродвигатель	offener Motor
переключение из закрытого состояния в открытое	Zündung (напр., тиристора)
переключение из закрытого состояния в открытое	Zünden (напр., тиристора)
переключение силового полупроводникового прибора из открытого в закрытое непроводящее состояние	Kommutierung
переключение силового полупроводникового прибора из открытого в обратное непроводящее состояние	Kommutierung
шинный портал открытого распределительного устройства	Freileitungsportal
постоянное напряжение в открытом состоянии тиристора	Durchlassspannung
постоянный ток в открытом состоянии тиристора	Durchlassstrom
реверсор открытого исполнения	Luftumkehrschütz
реле с нормально открытыми контактами	Arbeitsstromrelais
с открытым коллектором	mit offenem Kollektor
система открытых ячеек распределительного устройства	offenes Zellensystem
сопротивление в открытом состояниитранзистора, диода	On-Widerstand (Liberal)
средний ток в открытом состоянии тиристора	Dauergrenzstrom
стабилизация в открытом контуре	Stabilisierung durch Steuerung
схема открытого треугольника	V-Schaltung
схема открытого треугольника	L-Schaltung
счётчик для открытого пространства	Freiluftzähler
ток в открытом состоянии	Flussstrom (тиристора)
установка под открытом небом	Freiluftaufstellung
установка под открытом небом	Freiluftanlage
установка под открытым небом	Freiluftaufstellung
установка под открытым небом	Freiluftanlage
участок открытой подстанции, на котором расположена коммутационная аппаратура	Schaltfeld
электровоз для открытых горных работ	Tagebaulokomotive
электровоз с вентильным преобразователем для открытых горных пород	Tagebaulokomotive für Stromrichterbetrieb
электровоз с вентильным преобразователем для открытых горных работ	Tagebaulokomotive für Stromrichterbetrieb
электровоз с выпрямителем для открытых горных работ	Tagebaulokomotive für Gleichrichterbetrieb
электровоз с машинным преобразователем для открытых горных работ	Tagebaulokomotive für Umformerbetrieb
электровоз с реостатным пуском для открытых горных работ	Tagebaulokomotive für Widerstandsfahrt
электродвигатель открытого исполнения	offener Motor
электростанция открытого типа	Freiluft-Kraftwerk