Terms for subject Economy containing отдых

Russian	German
время на отправление естественных потребностей и на перерывы для отдыха, обусловленные характером работы	Zeit für natürliche Bedürfnisse und arbeitsbedingte Erholungspausen
место в доме отдыха или в пансионате	Ferienplatz
норматив времени на отдых и личные надобности	Zeitnormativ für Erholung und persönliche Bedürfnisse
организация отдыха отпускников	Urlauberbetreuung
перерыв на отдых в определённых условиях работы	arbeitsbedingte Erholungspause
перерыв на отдых в особых условиях работы	arbeitsbedingte Erholungspause
право на отдых	Recht auf Erholung
профсоюзные организации, ведающие отдыхом трудящихся	Feriendienst
режим труда и отдыха	Arbeits- und Erholungsregime
туристические поездки с целью отдыха и лечения	reproduktionsbedingter Fremdenverkehr
туристические поездки с целью отдыха и лечения	rekreationsbedingter Fremdenverkehr