Terms for subject Geology containing отдельность

Russian	German
алмазный шпат в виде плоских кристаллов с хорошо выраженной отдельностью	Korundspat
базальт с перлитовой отдельностью	Perlbasalt
базальт со столбчатой отдельностью	Säulenstein
базальт со столбчатой отдельностью	Pfeilerstein
базальтовая отдельность	basaltische Absonderung
веерообразное расположение столбчатой отдельности базальтов	fächerförmige Säulenanordnung an Basaltkuppen
выветривание с образованием матрацевидной отдельности	wollsackartige Verwitterung
главная отдельность	Hauptteilbarkeit
гнейс с клиновидной отдельностью	Keilgneis
горная порода с шаровой отдельностью	Sphärengestein
гранит с пластовой отдельностью	Lagergranit
гранит с шаровой отдельностью	Kugelgranit
грифельная отдельность	griffeiförmige Absonderung
грифельная отдельность	Griffelung (глинистых сланцев)
диабаз с шаровой отдельностью	Kugeldiabas
змеевидные формы отдельности	gekröseartige Absonderungsformen
змеевидные формы отдельности диабазов	gekröseartige Absonderungsformen bei Diabasen
каменный уголь с мелкопризматической отдельностью	Stangenkohle
каменный уголь с шестоватой отдельностью	Stangenkohle
карандашная отдельность	Griffelung (глинистых сланцев)
квадерная отдельность	quaderförmige Absonderung
концентрическая отдельность	konzentrische Absonderung
концентрически-скорлуповатая отдельность	zwiebelschalige Absonderung
концентрически-скорлуповатая отдельность	konzentrische Absonderung
костровое расположение столбчатой отдельности в базальтовых куполах	Meilerstellung der Säulen an Basaltkuppen
крупнорадиальнолучистая или концентрически-скорлуповатая отдельность	Speichenstruktur (диабазов и диабазовых бомб)
кубическая отдельность	quaderförmige Absonderung
кубическая отдельность	kubische Absonderung
листоватая отдельность	blättrige Absonderung
листоватая отдельность	blätterige Absonderung
ложная скорлуповатая отдельность	Rundblöcke (в эффузивах)
матрацевидная отдельность	bankförmige Absonderung
матрацевидная отдельность	Wollsackabsonderung
матрацевидная отдельность	bankige Absonderung
матрацевидная отдельность	matrazenförmige Absonderung
матрацевидная отдельность	wollsackförmige Absonderung
матрацевидная отдельность	matratzenförmige Absonderung
матрацевидная отдельность	Matratzenbildung
матрацевидная отдельность, образовавшаяся в результате выветривания горных пород	Wollsackverwitterung (напр., гранита)
матрацевидная отдельность при выветривании	Matratzenverwitterung
матрацевидная форма отдельности	Matrazenverwitterung (проявляющаяся при выветривании)
мелкопризматическая отдельность	griffeiförmige Absonderung (напр., сланцев)
неправильно полиэдрическая отдельность	unregelmäßig-polyedrische Absonderung
неправильно-многоугольная отдельность	unregelmäßig-polyedrische Absonderung
неправильно-шарообразная отдельность	unregelmäßig-sphäroidische Absonderung
несовершенная отдельность	unvollkommene Spaltbarkeit
образование матрацевидной отдельности в результате выветривания	wollsackartige Verwitterung
образование столбчатой отдельности	Säulenbildung
осевая отдельность	axotome Teilbarkeit
отдельности горных пород	Schmarren
отдельность по призме	prismatische Spaltbarkeit
очертание формы отдельности	Absonderungsschnitt (горных пород)
параллелепипедальная отдельность	parallelepipedische Absonderung
перистое расположение столбчатой отдельности базальтов	fiederförmige Anordnung von Basaltsäulen
перистое расположение столбчатой отдельности базальтов	federförmige Anordnung von Basaltsäulen
перлитовая отдельность	perlitische Absonderung
пирамидальная отдельность в углях	Pyramidenkohle
пластовая отдельность	Lagerabsonderung
пластовая отдельность	Bankung
плитняковая отдельность	plattige Absonderung
плитняковая отдельность	plattenförmige Absonderung
плитняковая отдельность	plattenartige Absonderung
плитообразная отдельность	Bankung
плитообразная отдельность	plattige Absonderung
плитообразная отдельность	plattenförmige Absonderung
плитообразная отдельность	plattenartige Absonderung
плитчатая отдельность	plattenartige Absonderung
плитчатая отдельность	plattige Absonderung
плитчатая отдельность	plattenförmige Absonderung
плитчатая отдельность	Lamination
плоскости отдельности	Teilbarkeitsflächen
плоскость отдельности	Spaltfläche
плоскость отдельности	Trennungsfläche
плоскость отдельности	Absonderungsfläche
плоскость отдельности	Spaltungsfläche
плоскость отдельности	Teilungsfläche (горной породы)
плоскость отдельности	Ablösungsfläche
поверхности отдельности	Teilbarkeitsflächen
поверхность отдельности	Teilungsfläche (горной породы)
поверхность отдельности	Absonderungsfläche
подушечная отдельность	Pillowlava-Textur (лав)
подушечная отдельность	kissenförmige Absonderung
подушечная отдельность	Pillowstruktur (лав)
подушечная отдельность	Pillowformen (лав)
полиэдрическая отдельность	polyedrische Absonderung
порода с шаровой отдельностью	Sphärengestein
порфир с шаровой отдельностью	Kugelporphyr
призматическая базальтическая отдельность	Basaltprismation
призматическая столбчатая отдельность	prismatisch-säulige Absonderung
псевдошаровая отдельность	Rundblöcke (в эффузивах)
радиально-пирамидальная отдельность	radialpyramidale Absonderung
радиально-столбчатая отдельность	radialsäulige Absonderung
радиально-трещиноватая отдельность	radialkluftige Struktur
раковистая отдельность	muschelige Teilbarkeit
ромбоидальная отдельность	Teilbarkeit rhomboedrische
сечение формы отдельности	Absonderungsschnitt (горных пород)
скорлуповатая отдельность	schalenartige Absonderung
скорлуповатая отдельность	schalige Absonderung
скорлуповатая отдельность	muschelige Teilbarkeit
совершенная отдельность	vollkommene Spaltbarkeit
спилит с подушечной отдельностью	Wulstdiabas
столбовидная отдельность	säulige Absonderung
столбовидная отдельность	säulenförmige Absonderung
столбовидная отдельность	säulenartige Absonderung
столбчатая базальтическая отдельность	Basaltprismation
столбчатая отдельность	säulige Absonderung
столбчатая отдельность	säulenartige Absonderung
столбчатая отдельность	säulenförmige Absonderung
столбчатая отдельность	basaltische Absonderung
столбчатая отдельность, напоминающая органные трубы	pfeilerartige Absonderung
столбчато-призматическая отдельность	prismatisch-säulige Absonderung
структура с горизонтальной призматической отдельностью	geklafterte Struktur (типа "поленницы")
сфероидальная отдельность	sphäroidale Absonderung
сфероидальная отдельность	sphäroidische Absonderung
сфероидальная отдельность	kugelige Absonderung
толстостолбчатая отдельность	dickstenglige Absonderung
толстостолбчатая отдельность	dickstängelige Absonderung
толстостолбчатая отдельность	dickstengelige Absonderung
толстошестоватая отдельность	dickstenglige Absonderung
толстошестоватая отдельность	dickstengelige Absonderung
тонкопризматическая отдельность	griffeiförmige Absonderung
тонкошестоватая отдельность	kleinstängelige Absonderung
тонкошестоватая отдельность	kleinstenglige Absonderung
тонкошестоватая отдельность	kleinstengelige Absonderung
трещина отдельности	Absonderungskluft
трещина отдельности	Schnitte (в угольном пласте)
трещина отдельности	Teilbarkeitskluft
трещина отдельности	Absonderungsfuge
трещина отдельности	Ablösungskluft
трещины отдельности	Absonderungsklüfte (горных пород)
трещины пластовой отдельности	Lagerklüfte
трещины пластовой отдельности	Lagerfugen
уголь с шаровой отдельностью	Kugelkohle
форма отдельности	Absonderungsschnitt
форма отдельности горных пород	Schwungform
форма отдельности, отграниченная глубокими поверхностями выветривания	Wackelstein
формы отдельности	Kontraktionsformen
формы отдельности	Absonderungsformen (горных пород)
формы отдельности	Absonderungsformen
формы отдельности горных пород	Rückzugsformen der Gesteine
формы отдельности горных пород	Rückzugformen der Gesteine
характер отдельности	Absonderungsschnitt
цилиндрическая отдельность	zylindrische Absonderung
червеобразные формы отдельности	gekröseartige Absonderungsformen
червеобразные формы отдельности диабазов	gekröseartige Absonderungsformen bei Diabasen
шаровая отдельность	kugelige Absonderung
шаровая отдельность	sphäroidale Absonderung
шаровая отдельность	sphäroidische Absonderung
шаровая концентрическая отдельность	konzentrische Absonderung
шаровая отдельность	Pillowformen (лав)
шаровая отдельность	Pillowstruktur (лав)
шаровая отдельность	Pillowlava-Textur (лав)
шаровая отдельность	Kugelabsonderung
шестоватая отдельность	stenglige Absonderung
шестоватая отдельность	stengelige Absonderung
шестовато-призматическая отдельность	stengelig-prismatische Absonderung