Terms for subject Food industry containing отделенный

Russian	German
взвешенные частицы с ароматическими веществами, отделённые от сока в центрифуге	mit Aromastoffen zentrifugierter Trub
грязь, отделённая на барабанном вакуум-фильтре	Drehfilterschlamm
кости, отделённые при обвалке мяса	Metzgerknochen
кость, отделённая при обвалке мяса	Metzgerknochen
крахмал, отделенный от белка	enteiweißte Stärke
кукуруза, отделённая от ростков	entkeimter Mais
метод производства нектаров путём смешения концентрированной жидкой фазы сока с отделённой мякотью плодов	Serum-Fruchtfleischmethode
отделенное от жил	sehnenfrei (fett- und sehnenfreies Rindfleisch Ин.яз)
отделить мякину от пшеницы	den Weizen von der Spreu sichten
отделённая густая грязь	abgeschiedener Dickschlamm
отделённая от крахмального молока кашка	abgetrennter Reibselbrei
отделённая от крахмального молока кашка	abgetrenntes Reibsel
отделённая от крахмальной суспензии кашка	abgetrenntes Reibsei
отделённая мезга	abgefangene Pulpe
отделённая молочная сыворотка	ausgetretene Molke
отделённая на ротационном вакуум-фильтре	Drehfilterschlamm
отделённая от зародышей	entkeimter Mais
отделённое от зерновой примеси зерно, остающееся в цилиндре триера	Mantelprodukt
отделённые жилки	Rippengut (табачного листа)
отделённые форменные элементы крови	Abfallblut (после сепарации)
отделённые хвостики	anfallende Schwänze
отделённые хвостики	abgefangene Schwänze
отделённый аффинационный оттёк	anfallender Affinationsablauf
отделённый зелёный оттёк	abgeschleuderter Grünsaft
отделённый зелёный оттёк	ausgeschleuderter Grünablauf
отделённый зелёный оттёк	ausgeschleuderter Grünsirup
отделённый зелёный оттёк	abgeschleuderter Grünsirup
отделённый зелёный оттёк	abgeschleuderter Grünablauf
отделённый зелёный оттёк	ausgeschleuderter Grünsaft
отделённый крахмал	abgetrennte Stärke
отделённый от костей	grätenlos grätenfrei
отделённый оттёк	getrennter Ablauf
отделённый оттёк	anfallender Ablauf
отделённый оттёк	abgetrennter Ablauf
солод с отделёнными ростками	entkeimtes Malz
шафран из отделённых от столбиков рыльцев	elegierter Safran
шафран из рылец, отделённых от столбиков	elegierter Safran