Terms for subject Textile industry containing отбор

Russian	German
второй отбор	zweite Wahl
игла для отбора	Abteilnadel (нитей основы в узловязальной машине)
индивидуальный отбор игл	Einzelnadelauswahl
картон для отбора шнуров	Einlesekarte (на картонасекальной машине)
механизм отбора игл	Nadelauswahlvorrichtung
механизм отбора нитей	Fadenabteilvorrichtung (узловязальной машины)
отбор игл	Nadelauswahl
отбор настила вертикальных слоёв смеси	Abstich der Mischung
отбор нитей	Abteilung
отбор нити из цен	Fadenabnahme aus dem Fadenkreuz (на узловязальной машине)
отбор образцов	Musterziehen
отбор образцов	Bemusterung (при наладке работы печатной машины)
отбор образцов	Dekomponieren
отбор образцов	Abmustern
отбор образцов	Musterausnehmen
отбор пробы	Probeziehen
отбор пряжи	Garnentnahme
отбор шнуров	Levieren (картонасекальной машине)
отбор шнуров	Einlesen (на картонасекальной машине)
рамка для отбора шнуров	Einleserahmen (для просекания карт)
решето для отбора	Sortiersieb
составленная путём отбора проб напр., волокна из отдельных образцов	Sammelprobe
устройство для отбора образцов	Musterschleuse (из автоклава)
устройство для отбора образцов из аппаратов при высокотемпературном крашении	HT-Musterungsvorrichtung
устройство отбора игл	Nadelauswahlvorrichtung
ценовый отбор	Fadenabnahme aus dem Fadenkreuz