 |
| Russian | German |
| осуществлять возмещение | leisten (EVA-T) |
| осуществлять обязательное социальное страхование | die Sozialpflichtversicherung vornehmen (Лорина) |
| осуществлять социальное страхование | soziale Versicherung vornehmen (Лорина) |
| осуществлять социальное страхование | Sozialversicherung vornehmen (Лорина) |
| осуществлять страховую выплату | Leistungen erbringen (Mit Eintritt des Versicherungsfalls wird die Leistungspflicht des Versicherers begründet. Der Eintritt des Versicherungsfalles ist somit die Voraussetzung dafür, dass eine Versicherung Leistungen erbringt. Ремедиос_П) |
| предельный размер платы за труд, в рамках которой служащий обязан осуществлять страхование на случай болезни, установленное законом | Versicherungspflichtgrenze (LiudmilaLy) |
| уровень зарплаты, ниже которого осуществляется обязательное медицинское страхование | Versicherungspflichtgrenze (vadi61) |