Terms for subject General containing оставаться на бумаге

Russian	German
оставаться на бумаге	nur ein Stück Papier sein (не иметь реальной силы (о документе) Abete)
оставаться только на бумаге	toter Papiertext bleiben