Terms containing осмотреть

Subject	Russian	German
law	лицо, уполномоченное осмотреть место преступления	Tatortberechtigter
gen.	Лучше два раза осмотреть, чем один раз позабыть	Besser zweimal messen, als einmal vergessen
med.	осмотреть больного	den Kranken untersuchen (Лорина)
gen.	осмотреть больного для выяснения состояния его здоровья	den Kranken auf seinen Zustand untersuchen
gen.	осмотреть горизонт	den Horizont absuchen (с помощью приборов)
trav.	осмотреть достопримечательности	Sehenswürdigkeiten besichtigen (Andrey Truhachev)
trav.	осмотреть достопримечательности	auf Besichtigungstour gehen (Andrey Truhachev)
gen.	осмотреть что-л или кого-л внимательно, придирчиво, критически	in Augenschein nehmen (Duden: "jemanden, etwas in Augenschein nehmen (jemanden, etwas genau und kritisch betrachten)" Евгения Ефимова)
gen.	осмотреть что-л или кого-л внимательно, придирчиво, критически	in Augenschein nehmen (Евгения Ефимова)