Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms for subject
Law
containing
освободить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
временно
освободить
от должности
vom Amt
suspendieren
его
освободили
из заключения под большой залог
er wurde gegen hohe Sicherheitsleistung aus der Haft entlassen
освободить
военнопленных
Kriegsgefangene freilassen
освободить
военнопленных
Kriegsgefangene entlassen
освободить
из заключения
aus der Haft entlassen
освободить
из заключения
auf freien Fuß setzen
освободить
квартиру
eine Wohnung räumen
освободить
квартиру
eine Wohnung freimachen
освободить
от должности
von einer Funktion entbinden
освободить
кого-либо
от занимаемой должности
jemanden
seiner Stellung entheben
освободить
от занимаемой должности
entlassen
(
Лорина
)
освободить
от занимаемой должности
eines Amtes entheben
освободить
от запрета
vom Verbot befreien
освободить
от запрета
vom Verbot freistellen
освободить
от личных повинностей
von persönlichen Pflichtleistungen befreien
освободить
от наказания
straffrei erklären
освободить
от наказания
die Strafe erlassen
освободить
от налогов
von der Besteuerung befreien
освободить
от налогов
die
Steuern erlassen
освободить
от обременений
Sicherheiten freigeben
(
dolmetscherr
)
освободить
от обязанностей
von
den
Pflichten entbinden
освободить
от обязанностей
z.B. родительских
aus einer Pflicht entlassen
(
Vladard
)
освободить
от обязанности
eine Verbindlichkeit erlassen
освободить
от обязанности
von einer Pflicht entbinden
освободить
от обязанности сохранения тайны
von der Schweigepflicht entbinden
(
Лорина
)
освободить
от обязательства
von einer Verpflichtung freistellen
(
wanderer1
)
освободить
от обязательства
von der Verpflichtung entheben
(
Лорина
)
освободить
от обязательства
von einer Verpflichtung entbinden
(
wanderer1
)
освободить
от ограничений
jemandem
Befreiung von den Beschränkungen erteilen
(
wanderer1
)
освободить
от ответственности
exkulpieren
освободить
от ответственности
von der Verantwortung freisprechen
освободить
от ответственности
aus der Verantwortung entlassen
освободить
от ответственности
von der Haftung freistellen
(
Лорина
)
освободить
от ответственности
aus der Haftung freistellen
(
Лорина
)
освободить
от ответственности за убытки
schadlos halten
(
Лорина
)
освободить
от ответственности за убытки и оградить от исков
schad- und klaglos halten
(
Лорина
)
освободить
от претензий со стороны третьих лиц
von Ansprüchen Dritter freihalten
(
wanderer1
)
освободить
от присяги
vom Eid entbinden
освободить
от работы
kündigen
освободить
от работы
von der Arbeit freistellen
освободить
от работы
entlassen
освободить
от уплаты долга
eine Schuld erlassen
освободить
от уплаты штрафа
jemandem die Buße erlassen
освободить
под залог
gegen eine Kaution freilassen
(
Гевар
)
освободить
помещение
den Raum räumen
(
Лорина
)
освободить
помещение
den Raum freimachen
(
Лорина
)
освободить
родину
die Heimat befreien
освободиться
от долгов
sich von Schulden freimachen
освободиться
от покровительства
sich der Obhut entziehen
освободиться
от попечения
sich der Obhut entziehen
Get short URL