 |
| Subject | Russian | German |
| environ. | общее содержание органического углерода | Gesamtorganischer Kohlenstoff (Количество углерода, ковалентно связанного в органических соединениях, содержащееся в образце воды) |
| nat.res. | общий органический углерод | organischer Kohlenstoff |
| nat.res. | общий органический углерод | gesamter organischer Kohlenstoff |
| environ. | органический углерод | Organischer Kohlenstoff (Углерод, источником которого является растение или животное) |
| chem. | органический углерод | organischer Kohlenstoff (salt_lake) |
| environ. | растворенный органический углерод | Gelöster organischer Kohlenstoff (Часть всего органического углерода (всех атомов углерода, ковалентно связанных в органических моделях) в воде, которая проникает через фильтр с диаметром пор 0,45 микрон) |
| abbr. | растворённый органический углерод РОУ;Dissolved Organic Carbon | DOC (Unc) |
| ecol. | растворённый органический углерод | gelöster organischer Kohlenstoff (Александр Рыжов) |
| nat.res. | частный органический углерод | partikulärer organischer Kohlenstoff |