DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оптическая плотность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
cinema.equip.величина интегральной оптической плотностиintegraler Dichtewert
cinema.equip.величина оптической плотностиSchwärzungswert
construct.внутренняя оптическая плотностьdekadisches Absorptionsmaß
tech.внутренняя оптическая плотностьdekadische Extinktion
quant.el.градации оптической плотностиSchwärzungsabstufung
cinema.equip.градация оптических плотностейSchwärzungsabstufung
el.градация оптической плотностиSchwärzungsabstufung
tech.диффузная оптическая плотностьdiffuse optische Dichte
tech.диффузная оптическая плотностьdiffuse Schwärzung
food.ind.единица оптической плотностиoptische Dichte-Einheit
cinema.equip.единица оптической плотностиSchwärzungseinheit
cinema.equip.зависимость от оптической плотностиSchwärzungsabhängigkeit
polygr.измерение оптических плотностейDichtemessung
el.измерение оптической плотностиSchwärzungsmessung
nucl.pow.измерение оптической плотности почерненияSchwärzungsmessung
photo.интегральная оптическая плотностьAbsolutdichte
cinema.equip.интегральная оптическая плотностьintegrale Dichte
tech.интервал оптических плотностейSchwärzungsumfang
polygr.интервал оптических плотностейDichtebereich
tech.интервал оптических плотностейDichteumfang
polygr.интервал оптических плотностей негативаNegativumfang
polygr.интервал оптических плотностей позитивного изображенияPositivumfang
tech.интервал оптических плотностей позитивного изображенияKopieumfang
cinema.equip.колебания оптической плотностиSchwärzungsschwankungen
photo.копировальная оптическая плотностьeffektive Dichte
sens.максимальная оптическая плотностьMaximalschwärzung
polygr.максимальная оптическая плотностьMaximaldichte
cinema.equip.максимальная оптическая плотностьSchwärzungsmaximum
chromat.миллиединица оптической плотностиmAU (In den Chromatogrammen der Fig. 1 bis Fig. 8 sind auf der y- Achse die Absorption [mAU = Milliabsorptionseinheit] und auf der x-Achse die Zeit [Minuten] aufgetragen. Dominator_Salvator)
chromat.миллиединица оптической плотностиMilliabsorptionseinheit (In den Chromatogrammen der Fig. 1 bis Fig. 8 sind auf der y- Achse die Absorption [mAU Dominator_Salvator)
cinema.equip.минимальная оптическая плотностьMindestschwärzung
cinema.equip.минимальная оптическая плотностьMindestdichte
sens.минимальная различимая оптическая плотность почерненияerster sichtbarer Schwärzungseindruck
cinema.equip.определение понятия оптической плотностиSchwärzungsdefinition
cinema.equip.определение оптической плотностиSchwärzungsbestimmung
tech.оптическая интегральная плотностьallgemeine integrale optische Dichte
радиоакт.оптическая плотностьphotographische Dichte
радиоакт.оптическая плотностьFilmschwärzung
радиоакт.оптическая плотностьphotographische Schwärzung
astr.оптическая плотностьSchwärzung (почернения)
opt.оптическая плотностьDeckung (негатива)
tech.оптическая плотностьExtinktionskoeffizient
el.оптическая плотностьoptische Dichte
photo.оптическая плотностьSchwärzungsdichte
tech.оптическая плотностьExtinktionswert
chem.оптическая плотностьoptische Dichte
polygr.оптическая плотностьDensität (Alexander Oshis)
polygr.оптическая плотностьDeckung
chem.оптическая плотностьlogarithmische Opazität
el.оптическая плотностьSchwärzungsgrad
anal.chem.оптическая плотностьAbsorbanz
silic.оптическая плотностьExtinktion
brew.оптическая плотностьoptisches Drehvermögen
el.оптическая плотностьSchwärzung
cinema.equip.оптическая плотностьDichte
tech.оптическая плотность в диффузном светеdiffuse Dichte
avia.оптическая плотность воздухаLichtdichte der Luft
cinema.equip.оптическая плотность вуалиGrundschleierdichte
cinema.equip.оптическая плотность вуалиGrundschleier
polygr.оптическая плотность вуалиSchleierdichte (цветного изображения)
cinema.equip.оптическая плотность вуалиGrundschwärzung
quant.el.оптическая плотность вуалиSchleierschwärzung
polygr.оптическая плотность вуали чёрно-белого изображенияSchleierschwärzung
quant.el.оптическая плотность изображенияBildschwärzung
cinema.equip.оптическая плотность изображения ореолаLichthofschwärzung
polygr.оптическая плотность краски на оттиске во влажном состоянииNassfarbdichte
cinema.equip.оптическая плотность негативаNegativschwärzung
cinema.equip.оптическая плотность негативаAufnahmeschwärzung
quant.el.оптическая плотность негативаSchwärzung des Negativs
misusedоптическая плотность основыGrundschleierdichte
misusedоптическая плотность основыGrundschleier
polygr.оптическая плотность оттиска после высыхания краскиTrockenfarbdichte
construct.оптическая плотность по отражениюoptische Reflexionsdichte
tech.оптическая плотность по отражениюSchwärzung optische Dichte f bei Reflexion
opt.оптическая плотность поля сравненияVergleichsschwärzung
cinema.equip.оптическая плотность поля сравненияVergleichsschwärzung (напр., в денситометре)
el.оптическая плотность окрашенного потемненияSchwärzung (светочувствительных слоев цветных фотоматериалов)
tech.оптическая плотность почерненияoptische Schwärzungsdichte
el.оптическая плотность почерненияSchwärzung (светочувствительного слоя чёрно-белого фотоматериала)
microel.оптическая плотность почерненияSchwärzung
microel.оптическая плотность почерненияSchwärzungsgrad
tech.оптическая плотность почерненияoptische Schwärzung
cinema.equip.оптическая плотность почернения фотопластинкиPlattenschwärzung
tech.оптическая плотность почернения фотослояoptische Dichte der geschwärzten Fotoschicht
polygr.оптическая плотность прозрачного объектаTransmissionsdichte (в проходящем свете)
cinema.equip.оптическая плотность почернения сверх плотности вуалиSchwärzung über dem Schleier
tech.оптическая плотность светофильтраoptische Dichte eines Filters
photo.оптическая плотность серебряного почерненияSilberdichte
food.ind.оптическая плотность сиропаoptische Dichte des Saftes
photo.оптическая плотность суммы частичных изображенийGesamtdichte
misusedоптическая плотность фильмокопииSchwärzung des Filmes
misusedоптическая плотность фильмокопииSchwärzung des Films
cinema.equip.средняя оптическая плотность фильмокопииFilmdichte
cinema.equip.оптическая плотность участка фотографического изображенияphotographische Dichte
chem.оптическая плотность фотографического почерненияlogarithmische Opazität
chem.оптическая плотность фотографического почерненияExtinktion
photo.оптическая плотность фотографического почерненияSchwärzung
chem.оптическая плотность фотографического почерненияoptische Dichte
chem.оптическая плотность фотографического почерненияDeckung
tech.оптическая плотность фотообъективаoptische Dichte eines Fotoobjektivs
quant.el.оптическая плотность фотопластинкиSchwärzung der Photoplatte
polygr.оптическая плотность цвета полнотонового заливочного поля изображенияVolltondichte
polygr.оптическая плотность чёрно-белого изображенияSchwärzung
cinema.equip.основная оптическая плотностьGrundschwärzung
tech.прибор для измерения оптической плотностиSchwärzungmesser
auto.прибор для определения дымности ОГ путём измерения его оптической плотностиRauchgastester nach Durchleuchtungsverfahren
sens.приращение оптической плотностиSchwärzungszunahme
sens.приращение оптической плотностиSchwärzungsanstieg
astr.различие оптических плотностейSchwärzungsunterschied
tech.разность оптических плотностейSchwärzungsdifferenz
polygr.разность оптических плотностейDichtedifferenz
sens.разность оптических плотностейSchwärzungsunterschied
cinema.equip.распределение оптической плотностиSchwärzungsverteilung
quant.el.распределение оптической плотностиSchwärzungsrelief
tech.регулярная оптическая плотностьparallele Schwärzung
sens.рост оптической плотностиSchwärzungszunahme
cinema.equip.ряд оптических плотностейSchwärzungsreihe
quant.el.скоростное уравнение для плотности оптического излученияder Photonendichte Ratengleichung
радиоакт.сумма оптических плотностейSchwärzungssumme
photo.суммарная оптическая плотностьAbsolutdichte
photo.суммарная оптическая плотностьGesamtdichte
sens.суммарная оптическая плотностьGesamtschwärzung (нескольких слоёв, наложенных один на другой)
quant.el.суммарная оптическая плотностьGesamtschwärzung
polygr.увеличение оптической плотностиSchwärzungszunahme
polygr.увеличение оптической плотностиSchwärzungsanstieg
polygr.уменьшение оптической плотностиSchwärzungsabfall
quant.el.фильтр переменной оптической плотностиFilter mit variabler optischer Dichte
polygr.цветная оптическая плотностьFarbdichte
tech.цветная оптическая плотностьoptische Farbdichte
cinema.equip.частичная оптическая плотностьFarbstoffdichte
tech.шкала оптических плотностейExtinktionsskale
astr.шкала оптических плотностейSchwärzungsskale
cinema.equip.шкала оптических плотностейSchwärzungsskala
cinema.equip.эффективная оптическая плотностьeffektive Dichte