| Russian | German |
| взаимозависимость переменных, определяющих поляру | Polarenzusammenhang |
| корень характеристического уравнения, определяющий апериодическое движение крена | aperiodische Rollwurzel |
| корень характеристического уравнения, определяющий движение крена | Rollwurzel |
| корень характеристического уравнения, определяющий движение рыскания | Gierwurzel |
| корень характеристического уравнения, определяющий движение тангажа | Nickwurzel |
| определять мощность двигателя торможением | abbremsen |
| определять спектр обтекания методом шлирен-методом | schlierenbildern Strömung |
| определять характеристики двигателя на наземном стенде методом торможения | abbremsen |
| определяющая форма колебаний | maßgebende Schwingungsform |
| определяющий форму | formgebend |
| отношение, определяющее геометрическое подобие | geometrische Ähnlichkeitsbeziehung |
| отношение, определяющее подобие | Ähnlichkeitsbeziehung |
| параметр регулирования, определяющий величину тяги | den Schub bestimmende Regelgröße |
| параметр регулирования, определяющий тягу | den Schub bestimmende Regelgröße |
| плечо, определяющее динамические характеристики | flugmechanisch wichtiger Hebelarm (самолёта) |
| соотношение, определяющее геометрическое подобие | geometrische Ähnlichkeitsbeziehung |
| соотношение, определяющее подобие | Ähnlichkeitsbeziehung |
| уравнение, определяющее взаимодействие движений | Kopplungsbeziehung (ЛА) |
| уравнение, определяющее условие | Bedingungsgleichung |
