Terms for subject General containing опорный

Russian	German
конь для опорных прыжков	Sprungpferd (гимнастика)
оборудовать опорный пункт	einen Stützpunkt anlegen
опорная втулка	Lagerbüchse
опорная втулка	Lagerhülse
опорная нога	Stützbein (напр., гимнаста)
опорная нога	Standbein (напр., у гимнаста, скульптуры)
опорная нога	Sprungbein (при прыжке)
опорная нога	gleitender Fuß (конькобежный спорт)
опорная нога	Standbein (напр., гимнаста, скульптуры)
опорная пластина	Stützteller (dolmetscherr)
опорная плита	Bodenplatte (миномёта)
опорная плита	Grundplatte (миномёта)
опорная площадь	Grundfläche
опорная поверхность	Stützfläche
опорная поверхность	Standfläche
опорная подушка приклада	Schulterstück
опорная сеть	Backbone
опорная точка	Stützstelle (promasterden)
опорно-удерживающий аппарат	Zahnhalteapparat (зуба marinik)
опорные прыжки	Pferdspringen (вид многоборья)
опорные прыжки с толчком руками о дальнюю часть коня	Riesensprünge (гимнастика)
опорный валик	Stützrolle
опорный венец крепи	Mauerfuß
опорный винт	Referenzschraube (jurist-vent)
опорный каток	Tragrolle (танка)
опорный кронштейн	Stützhalterung (Schumacher)
опорный потенциал	Bezugspotenzial (alfadeus)
опорный прыжок	Stützsprung (гимнастика)
опорный прыжок	Pferdsprung (гимнастика)
опорный прыжок согнувшись	Bücke (гимнастика)
опорный прыжок через весь снаряд в длину	Riesensprung (гимнастика)
опорный пункт	Stützpunkt (тж. воен.)
опорный ролик	Druckrolle
опорный столб	Standpfosten (vikust)
опорный столб	Pfeiler
основной опорный пункт	Hauptstützpunkt
увязка с опорным показателем квартальные национальные счета	Benchmarking (Azizov)
устраивать опорный пункт	einen Stützpunkt anlegen