Terms for subject Military containing оповещение

Russian	German
атомное оповещение	Atomwarnung (об использовании ядерного оружия своими войсками или угрозе ядерного нападения)
береговая служба наблюдения и оповещения	Küstenwarndienst
береговая станция наблюдения и оповещения	Küstenwarnanlage
воздушное оповещение	Luftwarnung
главный пост оповещения и наведения авиации	Fliegerleit- und Meldezentrale
датчик системы оповещения	Melder
зона воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldebezirk
инфракрасный прибор оповещения и предупреждения	Infrarot-Warngerät
канал оповещения	Meldekanal
линия постов воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldeabschnitt
наземная система радиолокационного обнаружения и оповещения	Landradarsystem
оповещение о воздушном нападении	Luftwarnung
оповещение по радио	Funkwarnung (Andrey Truhachev)
ПВО радиолокационная рота оповещения н наведения	Flugmelde- und Leitkompanie
план оповещения	Benachrichtigungsplan
пост воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldetrupp
пост воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldeposten
пост воздушного наблюдения и оповещения	Fliegerwarte
пост наблюдения и оповещения	Überwachungsund Meldeposten
пост наблюдения и оповещения ВМС	Marinemeldestelle
пост наведения и оповещения авиации	Flugzeug-Leit- und Meldestelle
пост оповещения	Meldeposten
пост оповещения и наведения авиации	Fliegerleit- und Meldestelle
пост штормового предупреждения и оповещения	Sturmsignalstelle
сигнальный прибор оповещения	Warngerät
прибор оповещения	Ankündigungsgerät
радиолокационная РЛС раннего оповещения	Frühwarngerät
радиолокационная система оповещения	Radaralarmsystem
радиолокационная станция раннего оповещения	Frühwarngerät
радиосвязь оповещения	Funkverbindung der Benachrichtigung und Warnung
радиосеть оповещения	Funkwarnnetz
радиосеть оповещения	Benachrichtigungsnetz
район воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldebereich
раннее оповещение	Vorwarnung
раннее оповещение	Frühwarnung
РЛС раннего оповещения	Vorwarnradar
световой сигнал оповещения	Lichtwarnsignal
связь оповещения	Verbindung der Benachrichtigung und Warnung
связь оповещения	Nachrichtenverbindung der Benachrichtung und Warnung
сеть воздушного наблюдения и оповещения	Luftmeldenetz
сеть оповещения	Warnnetz
сеть оповещения	Benachrichtigungsnetz
сеть постов воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldenetz
сеть радиолокационного оповещения	Radarschutznetz
сигнал атомного оповещения	Atomwarnungssignal (об использовании ядерного оружия своими войсками или угрозе ядерного на падения)
сигнал оповещения	Warnsignal
сигнал оповещения	Meldesignal
сигнал оповещения	Benachrichtungssignal
система воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldesystem
радиолокационная система дальнего обнаружения и оповещения	Frühwarnsystem
радиолокационная система постов дальнего обнаружения и оповещения	Frühwarnorganisation
система оповещения	Warnsystem
система оповещения	Warn- und Meldesystem
система оповещения	Meldesystem
система оповещения и аварийной сигнализации	Melde- und Alarmsystem
система оповещения и наведения авиации	Fliegerleit- und Meldesystem
система оповещения и наведения авиации	Fliegerleit- und Flugmeldesystem
служба воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldewesen
служба воздушного наблюдения и оповещения	Luftbeobachtungs- und Luftmeldedienst
служба воздушного наблюдения и оповещения	Luftwarn- und Spähdienst
служба воздушного наблюдения и оповещения	Luftspäh- und Warndienst
служба воздушного наблюдения и оповещения	Fliegerwarnungsdienst
служба воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldedienst
служба воздушного наблюдения и оповещения ПВО войск	Truppenflugmeldedienst
служба воздушного обнаружения, оповещения и наведения	Flugleit- und Meldedienst
служба воздушного обнаружения, оповещения и наведения	Flugleit- und Flugmeldedienst
служба воздушного наблюдения и оповещения	Luftmeldedienst
служба воздушного оповещения	Luftwarndienst
служба обнаружения и оповещения авиации	Fliegermeldedienst
служба оповещения	Warndienst
служба оповещения	Warn- und Benachrichtigungsdienst
служба оповещения	Benachrichtigungsdienst
служба оповещения и наведения авиации	Fliegerleit- und Warndienst
служба оповещения местной ПВО	Luftschutzalarmdienst
служба радиолокационного обнаружения и оповещения	Radarflugmeldedienst
способ оповещения	Meldeverfahren
спутник оповещения системы ПВО	Alarm-Satellit
спутник оповещения системы ПКО	Alarm-Satellit
спутник оповещения системы ПРО	Alarm-Satellit
телефонная линия оповещения	Alarmfernsprechleitung (напр., о ядерном или воздушном нападении)
сигнальное устройство оповещения	Warnvorrichtung
сигнальное устройство оповещения	Warnanlage
участок постов воздушного наблюдения и оповещения	Flugmeldeabschnitt
центр оповещения и наведения	Leit- und Meldezentrale
центр управления и оповещения	Flugmelde- und Leitzentrale