Terms for subject Medical containing оплата

Russian	German
дата оплаты	Zahldatum (paseal)
Закон об оплате больничных услуг	Krankenhausentgeltgesetz (Oleg Zayakin)
медицинские услуги, подлежащие оплате	zu bezahlende medizinische Leistungen (Andrey Truhachev)
оплата амбулаторных врачебных услуг	Vergütung ärztlicher Leistungen im ambulanten Bereich
оплата оказанных услуг	Leistungsvergütung (YuriDDD)
оплата работы амбулаторных медицинских служб по уходу	Pflegesachleistung (dolmetscherr)
оплата услуг за отдельный случай лечения	Fallpauschalsystem
паушальная сумма оплаты услуг за отдельный случай лечения	Fallpauschale (Александр Рыжов)
паушальный тариф на оплату услуг за отдельный случай лечения	Fallpauschale (Александр Рыжов)
подлежащие оплате медицинские услуги	zu bezahlende medizinische Leistungen (Andrey Truhachev)
порядок оплаты стационарных медицинских услуг	Krankenhausentgeltverfahren
система подушевой оплаты	Kopfpauschalsystem
согласие больничной кассы на оплату расходов по стационарному лечению	Kostenübernahmeerklärung Kostenzusage zur Krankenhausbehandlung
согласие на оплату расходов	Kostenzusage (Wenn die Mietkosten vom Sozialamt gezahlt werden sollen, muss vor Anmietung der Wohnung eine Kostenzusage vom Amt eingeholt werden. Schumacher)
Соглашение о паушальной системе оплаты медицинских услуг в разрезе клинических случаев	Fallpauschalenvereinbarung (FPV jurist-vent)
способ оплаты медицинской помощи по отдельным услугам	Einzelleistungsvergütung
счёт на оплату гонорара	Honorarrechnung (Pretty_Super)
такса оплаты за оказание медицинской помощи	Arztgebühr (Siegie)
тариф оплаты больничных услуг	Krankenhausentgelttarif (Лорина)
тарифное соглашение по оплате медицинских услуг	GOÄ (jurist-vent)