 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | минимальная сумма, взимаемая в обязательном порядке с пользователя мобильной связью помесячно согласно контракту вместе с абонентской платой, для достижения которой необходимо воспользоваться определённым количеством услуг мобильного оператора | Mindestumsatz (как, напр., произвести опреденное количество звонков или послать текстовые/видео сообщения и т.д.; напр., 10 евро в месяц Alex Krayevsky) |
| mob.com. | оператор мобильной связи | Mobilfunkdienstanbieter (Лорина) |
| comp., MS | оператор мобильной связи | Mobilfunkanbieter |
| mob.com. | оператор мобильной связи | Dienstanbieter (Лорина) |
| telecom. | оператор сети мобильной связи | Mobilfunkbetreiber (Горбачева Н.) |
| comp., MS | приложение оператора мобильной связи | App für Mobilfunkanbieter |