Terms containing окунуться

Subject	Russian	German
gen.	несмотря на сопротивление, мы его окунули в воду	wir haben ihn trotz seines Sträubens ins Wasser eingetaucht
gen.	окунуть голову в воду	den Kopf unters Wasser tauchen
gen.	окунуть губку	einen Schwamm eintauchen
gen.	окунуть ребёнка	ein Kind eintauchen
gen.	окунуться в атмосферу	sich in die Atmosphäre versenken (Abete)
fig.	окунуться в приятную атмосферу	sich in eine angenehme Atmosphäre einkuscheln (Andrey Truhachev)
ed.	окунуться в язык	in die Sprache eintauchen (lernen-mit-spass.ch Andrey Truhachev)
gen.	окунуться с головой в работу	sich in die Arbeit stürzen
gen.	она окунула руку в воду	sie tauchte die Hand ins Wasser
dial., inf.	она осторожно окунула ребёнка в воду	sie tunkte das Kind vorsichtig ins Wasser
gen.	она сразу окунулась в работу	sie stürzte sich kopfüber in die Arbeit