Terms for subject Chemistry containing окрашивание

Russian	German
витальное окрашивание	Vitalfärbung
витальное окрашивание	Lebendfärbung
гальваническое окрашивание	Farbgalvanisierung
гальваническое окрашивание	galvanische Einfärbung
добавка для окрашивания пламени	flammenfärbender Zusatz
комбинированное электролитически адсорбционное окрашивание сочетание электролитического окрашивания анодированного алюминия с последующим химическим окрашиванием с использованием органических красителей	elektrolytisch-adsorptive Kombinationsfärbung
контрольное окрашивание	Testfärbung
красное окрашивание	Rötung
красящее вещество для окрашивания по Граму	Gram-Farbstoff
наполнитель при кистевом окрашивании	Streichspachtel
окрашивание бумаги	Papierfärberei
окрашивание бумаги	Papierfärbung
окрашивание бумаги	Papierfärben
окрашивание сахара в коричневый цвет при карамелизации	Karamelisationsbräunung
окрашивание анодных плёнок в процессе анодирования	Eigenfärbung
окрашивание в роллах	Holländerfärbung
окрашивание в роллах	Färben im Stoff (Holländer)
окрашивание в тёмный цвет	Dunkelfärbung
окрашивание методом распыления	Spritzbeschichtung
окрашивание обливанием	Flussverfahren
окрашивание обливанием	Fluten
окрашивание обливанием	Flutlackieren
окрашивание овощных консервов в зелёный цвет	Grünen der Gemüsekonserven
окрашивание пламени	Flammfärbung
окрашивание по Граму	Gram-Färbung
окрашивание поверхности	Oberflächenanstrich
окрашивание поверхности, обусловленное цветами побежалости тонких плёнок	Anlauffarben
окрашивание полушерсти	Halbwollfärben
окрашивание кристаллов рентгеновскими лучами	Röntgenverfärbung
окрашивание сока	Saftverfärbung
окрашивание спор	Sporenfärbung (dolmetscherr)
окрашивание фотографических изображений	Tonungsprozess
окрашивание фотографических изображений	Tonung
окрашивание фотографических изображений	Tonen
окрашивание электростатическим способом	elektrostatisches Spritzen
поверхностное окрашивание	Oberflächenfärbung (готовой бумаги)
придание яркости оттенку дополнительным окрашиванием	Übersetzen
процесс окрашивания обливом	Flussverfahren
равномерность окрашивания	gleichmäßiges Anfärbevermögen
раствор для окрашивания	Färbelösung
реакция окрашивания	Farbreaktion
ровное окрашивание	Egalisierung
самопроизвольное окрашивание напр., плёнок в процессе анодирования	Eigenfärbung
синее окрашивание	Blaufärbung
средство для окрашивания волос	Haarfärbemittel
тестовое окрашивание	Testfärbung
установка для электрофоретического окрашивания	Elektrotauchanlage
установка для электрофоретического окрашивания	Elektrophoresetauchanlage
устройство для окрашивания	Anstrichgerät
химическое окрашивание	chemisches Färben
химическое средство для окрашивания волос	chemisch wirkendes Haarfärbemittel
электролитическое окрашивание	elektrolytisches Färben
электролитическое окрашивание	Farbgalvanisierung
электролитическое окрашивание	galvanische Einfärbung
электрохимическое окрашивание	elektrolytisches Färben