Terms for subject Pompous containing окончание

Russian	German
дать знак к окончанию ужина	die Tafel aufheben (и т. п.)
закончить ужин и т.п. дать знак к окончанию обеда	die Tafel aufheben
окончание трапезы	die Aufhebung der Tafel