Terms for subject Idiomatic containing одновременно

Russian	German
делать одновременно слишком много дел	auf zu vielen Hochzeiten gleichzeitig tanzen (фигурально Andrey Truhachev)