Terms for subject General containing одним ударом

Russian	German
бой на один удар	Assaut auf einen Treffer
одним ударом	auf einen Schlag (fuchsi)
одним ударом покончить, прекратить	schlagartig (Pappelblüte)
одним ударом	auf einen Streich
одним ударом меча он убил двух противников	er tötete zwei Gegner auf einen Streich
одного удара топора было достаточно, чтобы расколоть полено	ein Hieb mit der Axt genügte, um das Holz zu spalten
он его одним ударом свалил с ног	er hat ihn mit einem Schlag zusammengehauen
он одним ударом раздробил ему переносицу	er hat ihm das Nasenbein mit einem Schlag zersplittert
покончить одним ударом	ganze Arbeit leisten
покончить одним ударом	ganze Arbeit gründliche
с одного удара	mit einem Hieb
убить одним ударом	totschlagen