Terms for subject International Monetary Fund containing ограничения

Russian	German
бюджетные ограничения	Budget-Restriktion
бюджетные ограничения	Haushaltsbeschränkung
валютное ограничение	Devisenbeschränkung
валютное ограничение	Devisenkontrolle
валютное ограничение	Devisenverkehrskontrolle
денежно-кредитное ограничение	kontraktive Geldpolitik
денежно-кредитное ограничение	monetäre Straffung
денежно-кредитное ограничение	restriktive Geldpolitik
динамическое бюджетное ограничение	intertemporale Haushaltsbeschränkung
добровольное ограничение экспорта	Selbstbeschränkungsabkommen
добровольное ограничение экспорта	freiwillige Exportbeschränkung
Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограничениях	Devisenbeschränkungen
Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограничениях	Jahresbericht über Wechselkursregelungen und
жёсткого бюджетного ограничения	strenge Budgetschranken
жёсткого бюджетного ограничения	strenge Budgetrestriktion
жёсткое бюджетное ограничение	strenge Budgetschranken
жёсткое бюджетное ограничение	strenge Budgetrestriktion
индекс ограничения торговли	Index für Handelsbeschränkungen
межвременное бюджетное ограничение	intertemporale Haushaltsbeschränkung
мера по ограничению бюджетных расходов	kontraktiver Impuls
меры по ограничению спроса	Maßnahme zur Beschränkung der Nachfrage
мягкое бюджетное ограничение	weiche Budgetschranken
мягкое бюджетное ограничение	weiche Budgetrestriktion
общий индекс ограничения торговли	globaler Index für Handelsbeschränkungen
оговорка об ограничении срока действия	Befristung
оговорка об ограничении срока действия	Auslaufdatum
оговорка об ограничении срока действия	automatische Verfallklausel
ограничение бюджетных расходов	Austeritätspolitik
ограничение бюджетных расходов	finanzpolitische Sparmaßnahmen
ограничение бюджетных расходов	zurückhaltende Fiskalpolitik
ограничение бюджетных расходов	Haushaltsdisziplin
ограничение заработной платы	Lohnzurückhaltung
ограничение ликвидности	Anspannung der Liquiditätslage
ограничение ликвидности	Liquiditätsengpass
ограничение, определяемое платёжным балансом	Zahlungsbilanzbeschränkung
ограничение, определяемое платёжным балансом	Zahlungsbilanzrestriktion
ограничение платежей	Zahlungsbeschränkung
ограничение спроса	Nachfragedämpfung
ограничение тарифов	Zollkonsolidierung
ограничения на операции с капиталом	Kapitalverkehrskontrollen
ограничения, определяемые наличными производственными мощностями	Kapazitätsengpass
политика ограничения кредита	restriktive Kreditpolitik
политика отмены и отказа от введения торговых ограничений	eindämmen und abbauen
применение ограничений	Handhabung der Beschränkungen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов	Intervention in mehreren Währungen
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов	Schlange im Tunnel