Terms for subject Figurative containing об этом

Russian	German
об этом можно было бы очень многое сказать	das ist ein zu weites Feld
об этом можно было бы написать целые тома	darüber könnte man Bände erzählen
об этом можно было бы написать целые тома	darüber könnte man Bände reden
об этом можно было бы написать целые тома	darüber könnte man Bände schreiben
он ещё пожалеет об этом	er wird sich noch danach umsehen