Terms for subject Patents containing общество

Russian	German
Австрийское общество документации и информации	österreichische Gesellschaft für Dokumentation und Information
акционерное общество	Compania
анонимное акционерное общество	Naamloze Vennootschapp
акционерное общество	Societä per Azioni
акционерное общество	Incorporated
акционерное общество	Kabushiki Kaisha
акционерное общество	Company
акционерное общество	Company, Limited (для стран английского языка)
акционерное общество	Aktiebolaget
акционерное общество	Limited
акционерное общество	Corporation
акционерное общество	Naamloze Vennootschap
акционерное общество	Sociedad Anönima
акционерное общество	Aktieselskabet
Немецкое общество документации	Deutsche Gesellschaft für Dokumentation
Немецкое общество стандартизации	DGS (Лорина)
Немецкое общество стандартизации	Deutsche Gesellschaft für Standardisierung
общество ГДР по стандартизации	Gesellschaft für Standardisierung der DDR
общество по охране промышленной собственности	Patentgemeinschaft
общество по рационализации	Rationalisierungsverband
общество компания по сбыту	Verwertungsgesellschaft
общество экспертов	Sachverständigenverein
отказ от права на изобретение в пользу общества	Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
отчуждение изобретения в пользу общества	der Verzicht zu Gunsten der Allgemeinheit
польза для общества	gesellschaftlicher Nutzeffekt
создавать в обществе такое впечатление, что	beim Publikum den Eindruck hervorrufen, dass
страховое общество	Versicherungsunternehmung