Terms for subject Food industry containing общая

Russian	German
общая длина вальцовой линии	Gesamtwalzenlänge
общая длина тела рыбы	Gesamtfischlänge
общая жёсткость воды	Gesamthärte des Wassers
общая засорённость	Gesamtbesatz (совокупность сорной и зерновой примеси в зерне)
общая известь	Gesamtkalk
общая исходная смесь	Gesamtansatz
общая кислотность	gesamte Azidität
общая кислотность	Gesamtsäuregehalt
общая кислотность	Gesamtsäure
общая кислотность соков	Gesamtsäure der Säfte
общая константа скорости реакции	Brutto-Geschwindigkeitskonstante
общая мальтоза	Gesamtmaltose
общая масса жидкости, стекающей или вытекшей по каплям	Tropfgewicht (напр., масса сиропа, стекающего с консервированных плодов)
общая масса рыбы	Gesamtfischmasse
общая площадь высушивания	Gesamttrocknungsfläche
общая площадь ситовой поверхности	Bruttosiebfläche (по наружным размерам ситовой рамки)
общая поверхность высушивания	Gesamttrocknungsfläche
общая потеря на воздушносухое вещество	Gesamttrockenschwund
общая проба	Gesamtprobe
общая проба выдоенного молока	Gesamtgemelkprobe
общая продолжительность уваривания	gesamte Kochzeit
общая продолжительность уваривания	gesamte Kochdauer
общая редуцирующая способность	Gesamtreduzierfähigkeit (сахаров)
общая ситовая поверхность	Gesamtsiebfläche
общая убойная масса	Gesamtschlachtgewicht
общая урожайность сахарной свёклы с гектара	Gesamthektarleistung der Zuckerrübe
общая фумигация	Gesamtvergasung
общая фумигация	Gesamtbegasung
общая щёлочность	Gesamtalkalität
общая ёмкость	Gesamtinhalt
общая ёмкость диффузора	gesamter Auslaugerraum
соотношение "поверхность мяса – общая поверхность"	Fleischfläche/Gesamtfläche
соотношение "поверхность мяса – общая поверхность"	Fleischfläche f Gesamtfläche